Ох уж эта статистика))

Когда я вижу среди посетителей сайта по статистике СТРАН вот такое "US Government" я даж не знаю - смеяться или сушить сухари

---

wishlist наоборот

Спрашиваю без всякой надежды на ответ))))



Если ли у вас что-то, что бы вы хотели, чтобы я привезла? из Тлн в Мск?



Ибо шансы есть, они не могут не есть.

---

Ощущение, что 4 дня выходных не впереди, а только что прошли. По крайней мере состояние тяжелого похмелья присутствует.

---

Обновление))

Не прошло и полгода - на Фанрусе обновление.



Отмазка: если найдете неправильные линки или глюки - поделитесь ими и со мной, и я все испрвавлю.. А то рука бойца отвыкла уже)))))))))

---

Даже ради одного отзыва это стОило делать))

---

Навеяло

I don't ask for what I can't get. (c Aspen in the Sunlight)



Иногда поступаю именно так. Но не всегда ))

---

Ну вот и все.

Диплом - бАмажка формата А4 плюс листы со списком предметов лежат на столе. ОНО - МОЁ! Если честно, то я боялась, что что-нибудь случится и диплом мне не дадут. Банально забудут в списки включить и т.п. Но...



Я СДЕЛАЛА ЭТО! ЙЕС!!!



Но это еще не все новости.



Сегодня я хочу представить те страницы диплома, которые по ряду причин не вошли в те 78 листов, которые я переводила с английского на эстонский. Наверное, потому что ЭТИ страницы переведены на русский и несколько отличны по содержанию )))



Перевод шел почти в одно и то же время, хотя никогда бы не подумала, что окончание двух этапов моей жизни придется на один день. Хотя моя шутка, что к моменту окончания перевода пайринг этот уже потеряет свою тогдашнюю популярность - почти сбылась.



Эти дополнительные тридцать с небольшим страниц я не могу никому посвятить, ибо такое не посвящают.



Мои самые искренние благодарности и низкий поклон - единственной жене и верной бете, которой пришлось выдержать эти долгие месяцы, если не сказать годы. Спасибо тебе за все.



Итак...



Лунная река (автор Abaddon, переводчик Анни)



Для удобства читателей, которые не понимают английского - ссылка на вариант перевода, где также переведены песни, которые неразрывно связаны с самим фиком.



Пожалуйста, прочитайте внимательно краткое содержание и предупреждение к этому фику.



Спасибо всем, кто это прочитает.

А я сегодня переворачиваю страницу...

---

Ожидание

Завтрашнего дня я ждала... очень долго. И сразу по двум причинам. И никто не знал, что эти два события сольются в одно. Я даже представить не могла, что так произойдет. С одной стороны я почти сознательно шла к этому, но я не думала, что итог заставит себя ждать так долго, и что в финале будет такое необыкновенное ощущение легкости душевной и физической.



Очередная символическая бредодень. А завтра наступит очень скоро.

---

По просьбе Анатолии



Что понижает Ваш уровень стресса/кровяного давления/беспокойства, выводит из депрессии? Напишите список из пяти или больше "Успокаивалок", запостите их у себя в дневнике...а потом "осальте" пятерых своих ПЧ/Избранных и попросите их сделать такую же запись в своих дневниках.



Итак. Если у меня депра или сильный стресс, от которого надо избавиться или пережить intact, то...



1. шоколад - темный, горький, можно с орехами, или еще что-нить вкусное - сыр или суши, например )) И МНОГО. Я сладкоежка и горжусь этим)))



2. Фики - депрессовые и ангстовые, прямо-таки драму или hurt/comfort и на много глав. Счасливый энд желателен)) Помогает из серии "есть те, кому еще хуже меня".



3. Сон. Я знаю, что такое просыпаться после долгого сна и вспомнив проблему, от которой уходила в сон, чувствовать, как сжимаются от страха все внутренности опять. Охренительно приятно жить так в теч. нескольких лет. Но как бы то ни было сон сгоняет хотя бы часть депры.



4. Музыка. Из длинного списка выбирается один трек (в крайнем случае два-три) и ставятся на repeat - в наушники на полную громкость. Обычно приводит к кульминации - и негатив выплескивается наружу, что очень важно, ибо обычно я загоняю все проблемы в себя, а потом организм ругается на меня как может) А он может.



5. Силька. Этот ходячий позитив на четырех лапках снимает стресс как никто другой.



Просить кого-то конкретно о таком же списке не буду. Те, кто захочет, тот напишет и без моей просьбы. А те, кто не хочет, не будет это писать, даже если я попрошу.

---

Состояние - как два года назад с разницей в один месяц. Только нынешнее состояние еще лучше.

Тоже "ААААААААААААААААААА-А-А-А-А-А-А-А-А-А-ААААААААААААААА-А-АААА-АА-А-ААА", но уже со знанием дела.



Понимаю, что реакция рановато началась, но все равно "а-а-а-а-а-а!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" Зажму кулаки и так и буду ходить все это время.

---

Вчера человек, знающий меня не больше месяца дал характеристику моему темпераменту, в связи с чем я стала думать.. опять



Тест на определение темперамента я проходила и в школе, и в универе. Результат был противоположным, причину чему я хорошо знаю, а вообщем-то так часто и бывает. Также я знаю, что со времен учебы в универе я опять очень изменилась. Но вопрос не об этом.. Вопрос..



Как вы считаете - те, кто знает меня в реале, кто видел хоть один раз или кто хорошо знает меня по вирту.. КТО Я??



Если есть желание, обоснуйте в комментах ))

Вопрос: ТАК КТО ЖЕ Я?

1. холерик		1	(11.11%)
2. сангвиник		5	(55.56%)
3. меланхолик		1	(11.11%)
4. флегматик		2	(22.22%)
Всего:		9

---

Ну почему мне всегда попадаются такие болтливые коллеги-сотрудники?

Просто говорят без умолку и очень часто совсем не по рабочей теме.

У меня на это всегда одна реакция - спрятаться в темный угол и сверху накрыться стулом, чтобы из угла не выковырять))) А это, кажется, только раззадоривает их)))



Хотя.. болтливые коллеги все равно лучше молчаливого барана

---

Заносит ))

Оказалось, что отдыхать, вернее праздновать, слишком долго - это тоже вредно.. Пить надо меньше, надо меньше пить...

Прям как-то неудобно вечером безотчетно сидеть перед компом, и никто НЕ ИМЕЕТ ПРАВА СПРАШИВАТЬ, ЧТО Я ТАМ ДЕЛАЮ...... Мерлин, ради этого стоило пройти огонь, медные трубы и даже наши любимые деканаты.

А до компа доползаю по-оздно.. ибо каждый день кто-то хочет сказать мне "молодец" и выпить. Как сказали ближайшие родственники - главное, чтобы тебе это не понравилось уж слишком

Может фандомом позаниматься? Или уже все забили? Или пойти еще поспать с чистой совестью? Последняя фраза только мне как-то пошло звучит??



Сегодня огорошили радостной перспективой учить эстонскому свою же школьную учительницу английского языка - заведующую к тому же. Офигеть. А мои ученики сдают устные экзамены на 20 баллов из 20-ти. И на работе треть зарплаты за апрель выдали. ЩАСТЕ! И ландыши дома в двух вазах. И начальник скоро уедет на пару дней. Хочу в Россию и еще в Англию. Хочу гостей из России. Хочу выздороветь и одеть наконец линзы и перестать слышать пульс. Хочу среду и положительные вести. Хочу 17-е число. Хочу отпуск. Хочу костры и шашлыки. Хочу....



Живе-ем...

---

Вы даже не представляете, как много я сделала за последний месяц, сколько невозможного я провернула за одну неделю, как я загробила свое сердце и глаза, сколько удачи я израсходовала за последнюю неделю.



Как я вам благодарна.

Всем тем, кто все это время молча терпел мои стоны и стенания.

Всем, кто соглашался, когда я категорично говорила, что "наффик он мне нужен", и вас же, кто потом поддерживал мою идею про "наффик сдать и отвязаться".

*счастливо смеется*



Теперь все позади. ЙЕС!



Спасибо всем тем, кого я боялась в аське, потому что ждала вопроса "ну и как?", всем тем, кто стучал в мобилькуи умейл с вопросом "куда пропала?", всем тем, кто делился удачей или успокаивал, даже если я не говорила для чего, всем тем, кому я стучалась в аську с криком ХЕЛП и получив ответ сразу же исчезала, всем тем, кто говорил "да справишься ты", хотя я знала, что не справлюсь. Спасибо вам, кто был рядом - мысленно или физически, кто был прав - я это сделала!!



блин....

я пьяная от одного бокала шампанского



Теперь будет ВСЕ!

и Фанрус, и Англия, и суши, и люди, и встречи, и работа, и кафе, и переводы





ЖИЗНЬ ТОЛЬКО НАЧИНАЕТСЯ!!!!!!!!!!!

---

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Я ЗАЩИТИЛА ДИПЛОМ!!!
Я ЗАКОНЧИЛА УНИВЕР!!!

---

Смайлик

Забавная заглючка Оперы выдала мне вот такой смайлик. Очень актуально )))

---

Очередная анкета

Мне уже давно есть 25. Подводим итоги.

1. Пожить хотя бы месяц в чужом городе.

Хельсинки. Целый семестр. Классное время было) И три недели в Германии. М-м-м...



2. Возненавидеть пиццу, кока-колу и прочий подростковый фуд.

С ума сошли? Я ОБОЖАЮ пиццу. Только редко ее ем. Никто не угощает.

Колу терпеть не могу. Гамбургер могу съесть, если буду умирать с голоду. Не в буквальном смысле. Но это будет последний из возможных вариантов)



3. Купить себе дизайнерское платье.

Пошитое у портнихи – считается? И не только платье. %)



4. Научиться ходить на каблуках так, чтобы не падать даже в гололёд.

А что там учиться?



5. Побывать в очень дорогом ресторане.

Дорогой – понятие относительное. Ресторан в Париже считается?



6. Пройти все уровни любимых компьютерных игр и перестать в них играть.

Тю. Проходила еще когда не было крэков. Но можно ли пройти все уровни в Сим-сити??? А вот Арканоид я одолела. Горжусь.



7. Первой признаться в любви мальчику.

А это достижение? и именно _мальчику_? ))))



8. Сходить на одно свидание вслепую.

И не раз. Не эффективно, но прикольно.



9. Поработать на какой-то дурацкой работе: промо-girl, распространитель косметики, оператор на телефоне.

Предлагали помочь в магазине ветчину рекламировать – Мерлин миловал. Cтроительная выставка считается? Если я ни разу не строитель?



10. Уйти из дома со скандалом.

Уходила. На улицу. Задним числом предполагаю, что один раз, уходя в другую комнату, я могла схлопотать инфаркт. Скандалить перестала. Делаю по-своему и без этого.



11. Пожить одной.

См. пункт 1. Или имеется в виду «одной» финансово – тогда уже да.



12. Пожить с бойфрендом.

Неделю в Питере. Хе.



13. Помириться с родителями и ходить к ним на ужины по субботам.

Я к ним хожу ужинать каждый день. ))))))



14. Слетать на выходные за границу. Бездумно потратить кучу денег.

Не на выходные. На один день. А деньги бездумно я не трачу)))



15. Попытаться выполнить какой-нибудь смешной совет из глянцевого журнала вроде «как достичь оргазма за минуту».

Я не читаю глянцевых журналов. А вот книжка «Секреты о мужчинах, которые должна знать каждая женщина» про оргазм за минуту не рассказывала.



16. Перестать слушать советы.

Почему же? Слушаю и буду слушать. И делать по-своему.



17. Найти себе кумира, стать правильной фанаткой, посещать все концерты и коллекционировать постеры. Дождаться, пока он женится, и наконец-то начать слушать хорошую музыку.

Э..... ящик cd и полка с видео анимешек и сайт по ГП можно тут засчитать? А на Savage Garden (вернее на Darren Hayes) я единственный раз в жизни на радио выиграла билет на их концерт.



18. Поступить в хороший вуз, как всегда мечтали твои родители. Закончить его с красным дипломом или бросить на втором курсе и удачно выйти замуж.

Оссподи.... ну не надо, а? Ноу комментс.



19. Почувствовать разницу между молотым и растворимым кофе.

Лучше так – между каппучино в разных кафе.



20. Почувствовать разницу между заваренным чаем и чаем из пакетика.

А еще лучше – между разными сортами черного чая. Заваренного.



21. Забыть навсегда, что такое биссектриса и чему равен тангенс на котангенс.

А.. что такое биссектриса? Помню что-то про «это крыса». Да, я училась три года в физмате. Да! )))



22. Снять квартиру и сделать в ней ремонт.

Нет. Хотя такая идея иногда возникает. Но - пока это не осуществимо.



23. Избавиться от прыщей. Завести крем для рук и понтовую пудру.

ДА! ДА-ДА! Я сделала это! Ха. И плевала я на загадочное «надо выйти замуж и родить детей». Крем – done. Пудра – done.



24. Завести комплект «туфли плюс сумка» тон в тон.

Сумок две – темная и светлая. Обуви чуть-чуть больше.



25. Сделать татуировку или проколоть, что хочется (потом будет поздно).

Уши – в девятом классе. Более этого – вряд ли..



26. Покрасить свои прекрасные длинные локоны. Перекрасить. Нет, уж лучше химия. Весь этот ужас состричь. Ещё раз отрастить и начать заново.

Обстригла свои недлинные волосенки. Покрасила. Они завились сами по себе. Все интересовались – где делала такую химию. Постриглась еще короче. Отрастила.



27. Провести все возможные эксперименты со стилем: панк, диско, секси, гламур.

Не, а наффик? Я себя комфортно чувствую. Стиль сейчас меняю ПОД СЕБЯ, а не под моду или по экспериментам. За последний год – поменяла. Меняю дальше.



28. Хоть раз опозориться по крупному: потерять лифчик от купальника в бассейне, забыть слова доклада, выступая перед начальством, быть застуканной во время секса в туалетной кабинке клуба. Пережить позор с юмором.

Знаете.. мой знак Зодиака предлагают распознавать по белоснежным перчаткам в самую слякоть и по невыносимой педантичности и точности. Вот именно это я переживаю с юмором.



29. Найти друга, который желает тебе добра.

Нашла семью.



30. Свести с ума (можно неоднократно).

Было. Хреново это, если честно.



31. Сойти с ума (можно тоже неоднократно).

Я - реалист, логик и еще что-то такое же прагматичное. Я схожу с ума незаметно от окружающих и это быстро проходит)



32. Научиться зарабатывать деньги.

Да. Сама. И горжусь этим.



33. Либо найти того, кто это умеет.

Это те люди, у которых я работаю.



34. Завести несколько романов на одну ночь.

А смысле романов-книжек? )))) Не.



35. Научиться водить машину.

Научилась. Ездила самостоятельно без доброжелателей один раз. Третий – лишний.



36. Научиться водить машину без угрозы для окружающих.

Тот единственный раз был вполне себе удачным. ))



37. Научиться мастерски готовить какое-нить кулинарное чудо.

И не одно. И все – сладкое!



38. Провести хотя бы год в режиме party-non-stop. Зажигать круглосуточно.

Не мое это((



39. Путешествовать, останавливаясь в хостелах. После 25 тебя туда не пустят.

И в хостелах, и в спортзале на полу, и в горных домиках, и в холодных общежитиях.



40. Попробовать какое-нить экстремальное развлечение вроде прыжком с парашютом или банджи-джампинга.

Катание на коньках.



41. Получить неприлично дорогой подарок.

*пожимает плечами* Неприлично дорогой – нечеткая формулировка. Дорогой для меня или для дарителя?



42. Составить список любимых режиссёров из 100 пунктов.

Шутите? Я и актеров столько не наберу.



43. Выучить иностранный язык.

Восемь в разной степени понимания.



44. Прочитать всю серию БВЛ, ну или просто очень много читать.

Что такое БВЛ? Про великих людей, что ли? А еще я фики читаю. Но зрение я испортила себе раньше, чем появились компьютеры.



45. Уволиться со скандалом.

Да-а. Как раз в 25 я это сделала.



46. Покататься на лимузине.

В качестве гостя. Ничего особенного.



47. Испробовать на себе несколько модных диет, сделать правильные выводы.

Когда я худею – это проблема. Потому что это означает, что у меня опять что-то не то со здоровьем. Какие наффик диеты? А вот пресс качать надо бы.. но..



48. Станцевать хотя бы раз стриптиз.

*мрачно* не умею я танцевать. макарену – могу.



49. Проснуться в незнакомой квартире.

Насколько незнакомой? Обычно я знакома с хозяевами этих квартир.



50. Походить на курсы «свободного вождения» или «правополушарного рисования» или на другие диковинные курсы.

Курсы быстрого чтения.

---

Аллилуйа))

После ДВУХ недель отсутствия моей коллеги, которая мыла за всех чашки....

появилась гора посуды.

Из которой я только свои ложки-чашки мою.

Гора растет.

Начальник уже вторую неделю порывается чай попить и с фразой "Пойду-ка я чаек сделаю" удаляется к холодильнику. Там он видит свою немытую чашку. После этого он возвращается молча обратно и чай не пьет))))



Сегодня он помыл чашку! РОВНО 10 рабочих дней прошло!!!!!

---

Оччарровательно))

Читаю фик. Большо-ой фик. Уже где-то на 20-ой главе.. и время от времени там мелькает Миссис Малфой.. И в какой-то момент я понимаю, что с этим именем ассоциируется у меня не Пенси (как по фику должно быть), а человек их фандома с таким же ником.

Клиника.

---

Размышлизмы по прочитанному

Наверное я фаталистка. Ведь именно так ховут тех людей, который точно знают и верют в то, что что-то определенное случится. Это что-то обязательно должно быть чем-то хорошим. И это хорошее будет, даже если сейчас кажется, что все беспросветно хреново.

Кто-то уныло говорит о том, что он чего-то не хочет. А я знаю, что мне не просто не желательно это самое, мне категорически запрещено. И я знаю, что пройдет немало времени прежде, чем мне это будет позволено. Что я делаю? Я об этом и не задумываюсь, кроме тех случаев, когда чьи-то записи меня с этим сталкивают. Почему-то я совершенно точно знаю, что я смогу и это. Даже если и позже, чем кто-то другой.

Непонятно говорю? Ну.. по-другому не получается.

Кто-то другой говорит - надоело. А где-то между строк скользит - хочется, а вот.. А я думаю о том, что been there, done that. И знаю, что опять с этим столкнусь. Ни сегодня, так через пару дней-недель. Проходящее все. Чувства тем более. Но то, что однажды приносило радость - никогда не сможет вызвать у меня раздражение, и еще хуже - разочарование. Скорее ностальгическую улыбку. А ностальгировать иногда - очень приятно. Главное - не жалеть о содеянном.

Кто-то другой рассказывает и манит последовать примеру, а я знаю, что опять же - не могу. Но невозможность что-то сделать не вызывает зависти или тоски. Я знаю, что однажды я наверстаю упущенное. Хотя.. кто говорит, что что-то упущенно?



Такой вот сумбур очередной.

Навеянный вами, господа избранные пч ))