[Anni]

Похоже, этот дайри скоро можно переименовывать в "Записки о работе", что можно также перевести как "I have no life"

** Мое имя произносит и видоизменяет кто как хочет, я обычно не испытываю каких-либо сквиков по этому поводу. Если, конечно, мы говорим о знакомых, а не о продавцах по телефону, начинающих разговор с "Аннушка".

Но только бабушка (полька) меня иногда звала "Анночка". Поэтому теперь, когда коллеги-эстонцы, иногда ласково меня зовут "Анночка" меня в хорошем смысле колбасит прямо-таки по-детски. Финт в том, что они произносят это с тем же неповторимым акцентом, который на русском не повторить.

** Обсуждаю свой график отпусков с начальством. Оно соглашается на все мои предложения со словами: "Делай как сама считаешь нужным. Главное, себя не обидь (peaasi, et sa endale liiga ei teeks)" А ведь как в воду глядит, мудрая женщина. В прошлом году я почти две отпускные недели просто ходила на работу

@темы: Работа

Comments

[yenillor]

** а у меня почти весь август свободен, кажется. 2 недели. скайпнем вечером?

что можно также перевести как "I have no life"

тта, все равно ее придумали лузеры))

[Glorydale]

Москва, Киев, Лондон - ничего из этого в твой отпуск не вписывается?... Это я так, тешу себя надеждой, что увидимся до нового года.
Очень хочется увидеться, поняла, что ты - единственный человек, с которым я в отпуск хоть завтра хоть куда)))) вспоминала вчера Прагу, много радовалась и скучала!

[Anni]

yenillor


Glorydale
А вот кстати Лондон - это да. Но ближе к концу сентября или даже в начале октябре. Не пожжжже ))) На недельку?
Я Прагу все время вспоминаю )) Это был дрим-трип ))

[Glorydale]

у меня в планах последняя неделя августа-первая неделя сентября, потом там довольно таки прохладно и погода совсем уж неустойчивая (в прошлом году была в ноябре)
на этот раз у меня план - поездить немного по стране, поэтому буду искать дешевый вариант проживания где-нить в р-не клэпхем джанкшен (одна из основных развязок) или в Лондоне в р-не Паддингтона
на двоих это будет существенно дешевле, так что если надумаешь - я буду только рада)))

[Anni]

Glorydale
Я подумаю.Лондон я не успела обойти/рассмотреть/нафотографировать. )) А в компании это делать в сто раз интереснее.
Но мне хочется в лето успеть куда-то к морю и тупо засохнуть на песочке. После этого - хоть потоп-кризис-куча работы ))

[Glorydale]

Нуу, лета еще два месяца остается, а в Лондон можно в сентябре))
Я могу первую неделю сама покататься, а потом с тобой еще неделю гулять))))

[Antonio di]

MariA а лето это не ближайшее лето?
В смысле в начале июля в Торремолинос - не? 7-9? М?
Я знаю, Максы никогда так быстро не планируют.. но вдруг?

[Anni]

Glorydale
Ох, звучит ужасно заманчиво. Попробую спланировать, чтобы все получилось!

Antonio di
Лето - это вот это самое ))
Но июль у меня - лето-на-работе. Коллега, даже две, в отпуске, так что мне никак не сорваться. Эх.
Максы бы с удовольствием спланировали, но тут обстоятельства против нас

[Antonio di]

MariA Жааалко... %((((((
А потом у тебя все расписано на осень?
на август просто нам уже не достать дешевых билетов на выходные, например.. если только у кого-то что-то будет гореть.

[Anni]

Antonio di
Я как раз в августе и хочу взять неделю-другую отпуска.
А вы хотите только на выходные? Неужели с билетами такая напряженка?

[Antonio di]

MariA с дешевыми билетами всегда напряженка.. из России
У вас рядом Рига, Ryanair.. понимаю
Мы в отпуск сейчас, а потом хотели на выходные куда-нибудь слетать - а вдруг там ах! - Анни )))))))))
Или где-нибудь рядом - мы бы приехали

Ладно, это как-то уже для умылок тема

[Anni]

Antonio di
Ага-ага!
Если я буду где-то в пространстве перемещаться, я вам шепну на ушко

[Antonio di]

MariA и мы )))