Какая есть..
Только сегодня добралась до вспоминательного поста Даши на Зеленом. Прочитала только 4 страницы, но.. люди, это прям оргазм какой-то! (с) Меня пробило на воспоминания и не отпускает. А ведь я на Зеленом была не таким уж говорливым посетителем. Т.е. в начале - была, но после очередного обнуления борды, ранг уже не поднимался выше нескольких десятков.
.. вопрос. А на Красном такую тему заводили? Я, было, сунулась туда, полистала.. но.. меня там сто лет как не было. Может и было такое?
А поностальгировать хочется ужасно.
Я попала в фандом без месяца три года назад. Единственный раз, когда я вместе с двоюродной сестрой отправилась в кино. Это была последняя неделя, когда фильм ГП-1 еще крутили в кинотеатрах. Фильм мне понравился, хоть щенячьего визга не было. но.. как человеку, которому нравиться докопаться до конца, я полезла в поиск по сети и нашла все тогда еще 4 книги в переводе Маши Спивак. Ну и ... почти на неделю я выпала из жизни.
Когда последний лист вордовского файла был прочитан, возник вопрос - куда теперь. Я влезла в поиск (а тогда вообще был Гугл??) и попала на непонятный сайт на русском языке, где я нашла пару ссылок на фики (я уже знала, что такое фанфикшн по почти 6(!!) годам тяжелого анимешного прошлого). Я увидела линк на фик Earthwalk I Was Right, ткнула наугад и учиталась... Забавно, что я не полезла читать те несколько переведенных на русский фиков, а сразу полезла на давно любимый фф.нет (а вы знаете, что тогда еще на фф.нете не было цензуры на нц-17?).
Пару раз я выныривала в русский фандом. Есессено, это был снейпбайру, я видела фотографии русской девочки, которая ездила в Китай, проглядывала информацию о книгах и фильмах и ныряла обратно в англ. фандом. Как-то я ткнулась на тогда еще структурный-веточный форум и ничего в нем не поняла. В очередной заход я обнаружила серый форум и.. заглядывала чаще и чаще, присматриваясь к никам, но.. мне казалось, что прижиться на русскоязычном форуме у меня нет ни единого шанса. Молчала дальше.
А тем временем в сентябре 2002 года зацензурили фф.нет. и в одну неделю оттуда ушли почти все хорошие авторы, которых теперь вы знаете по переводам )) Ушли они в Яху-группы, как в подполье. А я тогда уже читала форум фиков Зеленого цвета. И однажды кликнула на только-что-созданный Красный форум.
Не помню точно, но там уже кто-то публиковал свой перевод, что меня крайне удивило. Я искренне считала, что англ. знают все, ну, или почти все. Или по крайней мере могут прочитать и понять смысл. )) наивная была-а.
А на фф.нете тогда было 2 страницы русскоязычных фиков ))
И аватарок на форуме изначально НЕ БЫЛО! И не все сразу приняли это новшество )) и поставить их мог только владелец форума. а модераторов не было. А потом Авада стала помогать Лиди.
Ранги слетали постоянно. И темки время от времени начинали закрываться. Да и форум был бесплатным.
а уж если кто-то получал новую звездочку, то счастливчика поздравляли в этой теме, оффтопя по-страшному. ))
а подписи к рангам менялись несколько раз. и были какие-то голосования, кажется, чью систему выбрать.
И почти никто не знал друг друга по именам и лицам. Потом были встречи в Москве (это я плохо знаю, не обращала на это особого внимания) и в Киеве, кажется именно там было второе большое количество краснофорумцев. а я тихонечко завидовала, потому что я была одинешенька.
А еще тогда впервые начали поздравлять с днем рождения тех, кто где-то случайно обмолвился о точной дате. И фиков тогда еще не писали ни поздравлявшие, ни именинники. Просто желали всего-всего и редко кто вставлял картинки..
Потому что вставлять картинки надо было еще научиться. И на обучение этому обычно уходила целая нить оффтопа в чьем-то фике. и такая нить возникала опять и опять.
а бет тогда не было. и шапку к фику писали редко. И в переводах ссылку на оригинал приходилось просить)
тогда был классный архив снитчфикшн.нет, которого уже нет.
и конечно же время от времени возникала тема "КАК ВЫ ЭТО ЧИТАЕТЕ?", где с ужОсом вопрошали - как и ЗАЧЕМ мы читаем эту гадость. И все впечатывали длиннющие ответы, зачем нам это нужно.
А еще.. не помню кто, сделал темку в вопросом - идти или не идти ей за пивом через дорогу от дома (это было уже год спустя, летом). И все живо обсуждали погоду и невыносимую жару))
и была темка "домик" разврата", которая потом преобразовалась в отдельный форум.
и вообще тогда оффтопов было так много, но благодаря им мы все и перезнакомились..
И постоянно открывалась темка, чтобы обсудить новую картинку форума. А ведь когда-то она (картинка) была открытой. Только потом Лиди сделала ее открывающейся только при наведении на нее мышкой. И это было благо, ибо многие сидела на форумах днями и ночами, обновляя темы обсуждалок, а откровенная картинка - это было опасно ))
а на форуме была темка "забастовка на рельсах", где ждали "Помнить о тебе" и "Замок". и кто-то постоянно просил выслать что-нибудь ему на мейл. и в ответ отвечали "лови сову" ))
А еще была тема с животрепещщщщщущим вопросом "мальчики, отзовитесь!", где просили подать голос тех посетителей, кто был мУжеского пола. Жаль, что тема не сохранилась. Я бы сейчас с таким удовольствием перечитала как приветствовали друг друга мальчики красного форума.
а дневников зимой 2003 года ни у кого не было. А когда появились, то был спор, нужно и можно ли давать ссылки на чужие дневники.
А Марси сначала чуть не заклевали, потому что она то ли выложила на своем сайте чужой перевод, то ли перевела его заново. (перевод, кажется был Мэрхен)
и обсуждение "можно ли выкладывать чужой фик на чужом сайте без разрешения автора, ведь фикрайтеры ничего своего не придумывают, а воруют у Роулинг" появлялось при каждом новом случае воровства. А еще шли бурные дебаты - нужно ли спрашивать у автора разрешения на перевод. ))
за вашей покорной слугой водился грешок пристально выслеживать все переводы и сравнивать их с оригиналам. как же я злобствовала, если в переводе появлялись новые фразы или еще хуже – предложения! Особенно доставалось девушке под ником olga.
и Нору Галь тогда почти никто еще не читал )
была замечательная тема, созданная Лиди, чтобы спасти от очередной депрессии форум (тогда все депрессии отражались именно там. Тема называлась «тема признаний в любви».
а те, кого от депрессии все же спасти не удавалось, создавали темки «ухожу с форума, прощайте» и воспринималось это все всерьез. и отговаривали от ухода, как отговаривают от суицида.
а Murbella всегда приходила вместе с Miju. Я думала, что они школьницы-подружки.
а о Фантоме ходили легенды. что это Лиди, Лючия или еще кто-то, но точно не мальчик и внимательно всматривались в аватар, надеясь разглядеть там истинное лицо.
а сайт со слешем был только у Хрисанты, которая собирала фики с Люпином. А потом появилась ЗС )
а уж как все возмущались спойлерами пятой книги. и был создан отдельный форум, где можно было обсуждать уже прочитанное.
а Таня Геллер написала замечательный стих к ДР Лиди подражая «кто такая Элис», где упоминались все участники форумов. (или это было на зеленом? тогда дублировали некоторые темки на обоих форумах)
и специально не убираю по «море». надеюсь, не против? )) а может вы тоже что-нибудь вспомните?
.. вопрос. А на Красном такую тему заводили? Я, было, сунулась туда, полистала.. но.. меня там сто лет как не было. Может и было такое?
А поностальгировать хочется ужасно.
Я попала в фандом без месяца три года назад. Единственный раз, когда я вместе с двоюродной сестрой отправилась в кино. Это была последняя неделя, когда фильм ГП-1 еще крутили в кинотеатрах. Фильм мне понравился, хоть щенячьего визга не было. но.. как человеку, которому нравиться докопаться до конца, я полезла в поиск по сети и нашла все тогда еще 4 книги в переводе Маши Спивак. Ну и ... почти на неделю я выпала из жизни.
Когда последний лист вордовского файла был прочитан, возник вопрос - куда теперь. Я влезла в поиск (а тогда вообще был Гугл??) и попала на непонятный сайт на русском языке, где я нашла пару ссылок на фики (я уже знала, что такое фанфикшн по почти 6(!!) годам тяжелого анимешного прошлого). Я увидела линк на фик Earthwalk I Was Right, ткнула наугад и учиталась... Забавно, что я не полезла читать те несколько переведенных на русский фиков, а сразу полезла на давно любимый фф.нет (а вы знаете, что тогда еще на фф.нете не было цензуры на нц-17?).
Пару раз я выныривала в русский фандом. Есессено, это был снейпбайру, я видела фотографии русской девочки, которая ездила в Китай, проглядывала информацию о книгах и фильмах и ныряла обратно в англ. фандом. Как-то я ткнулась на тогда еще структурный-веточный форум и ничего в нем не поняла. В очередной заход я обнаружила серый форум и.. заглядывала чаще и чаще, присматриваясь к никам, но.. мне казалось, что прижиться на русскоязычном форуме у меня нет ни единого шанса. Молчала дальше.
А тем временем в сентябре 2002 года зацензурили фф.нет. и в одну неделю оттуда ушли почти все хорошие авторы, которых теперь вы знаете по переводам )) Ушли они в Яху-группы, как в подполье. А я тогда уже читала форум фиков Зеленого цвета. И однажды кликнула на только-что-созданный Красный форум.
Не помню точно, но там уже кто-то публиковал свой перевод, что меня крайне удивило. Я искренне считала, что англ. знают все, ну, или почти все. Или по крайней мере могут прочитать и понять смысл. )) наивная была-а.
А на фф.нете тогда было 2 страницы русскоязычных фиков ))
И аватарок на форуме изначально НЕ БЫЛО! И не все сразу приняли это новшество )) и поставить их мог только владелец форума. а модераторов не было. А потом Авада стала помогать Лиди.
Ранги слетали постоянно. И темки время от времени начинали закрываться. Да и форум был бесплатным.
а уж если кто-то получал новую звездочку, то счастливчика поздравляли в этой теме, оффтопя по-страшному. ))
а подписи к рангам менялись несколько раз. и были какие-то голосования, кажется, чью систему выбрать.
И почти никто не знал друг друга по именам и лицам. Потом были встречи в Москве (это я плохо знаю, не обращала на это особого внимания) и в Киеве, кажется именно там было второе большое количество краснофорумцев. а я тихонечко завидовала, потому что я была одинешенька.
А еще тогда впервые начали поздравлять с днем рождения тех, кто где-то случайно обмолвился о точной дате. И фиков тогда еще не писали ни поздравлявшие, ни именинники. Просто желали всего-всего и редко кто вставлял картинки..
Потому что вставлять картинки надо было еще научиться. И на обучение этому обычно уходила целая нить оффтопа в чьем-то фике. и такая нить возникала опять и опять.
а бет тогда не было. и шапку к фику писали редко. И в переводах ссылку на оригинал приходилось просить)
тогда был классный архив снитчфикшн.нет, которого уже нет.
и конечно же время от времени возникала тема "КАК ВЫ ЭТО ЧИТАЕТЕ?", где с ужОсом вопрошали - как и ЗАЧЕМ мы читаем эту гадость. И все впечатывали длиннющие ответы, зачем нам это нужно.
А еще.. не помню кто, сделал темку в вопросом - идти или не идти ей за пивом через дорогу от дома (это было уже год спустя, летом). И все живо обсуждали погоду и невыносимую жару))
и была темка "домик" разврата", которая потом преобразовалась в отдельный форум.
и вообще тогда оффтопов было так много, но благодаря им мы все и перезнакомились..
И постоянно открывалась темка, чтобы обсудить новую картинку форума. А ведь когда-то она (картинка) была открытой. Только потом Лиди сделала ее открывающейся только при наведении на нее мышкой. И это было благо, ибо многие сидела на форумах днями и ночами, обновляя темы обсуждалок, а откровенная картинка - это было опасно ))
а на форуме была темка "забастовка на рельсах", где ждали "Помнить о тебе" и "Замок". и кто-то постоянно просил выслать что-нибудь ему на мейл. и в ответ отвечали "лови сову" ))
А еще была тема с животрепещщщщщущим вопросом "мальчики, отзовитесь!", где просили подать голос тех посетителей, кто был мУжеского пола. Жаль, что тема не сохранилась. Я бы сейчас с таким удовольствием перечитала как приветствовали друг друга мальчики красного форума.
а дневников зимой 2003 года ни у кого не было. А когда появились, то был спор, нужно и можно ли давать ссылки на чужие дневники.
А Марси сначала чуть не заклевали, потому что она то ли выложила на своем сайте чужой перевод, то ли перевела его заново. (перевод, кажется был Мэрхен)
и обсуждение "можно ли выкладывать чужой фик на чужом сайте без разрешения автора, ведь фикрайтеры ничего своего не придумывают, а воруют у Роулинг" появлялось при каждом новом случае воровства. А еще шли бурные дебаты - нужно ли спрашивать у автора разрешения на перевод. ))
за вашей покорной слугой водился грешок пристально выслеживать все переводы и сравнивать их с оригиналам. как же я злобствовала, если в переводе появлялись новые фразы или еще хуже – предложения! Особенно доставалось девушке под ником olga.
и Нору Галь тогда почти никто еще не читал )
была замечательная тема, созданная Лиди, чтобы спасти от очередной депрессии форум (тогда все депрессии отражались именно там. Тема называлась «тема признаний в любви».
а те, кого от депрессии все же спасти не удавалось, создавали темки «ухожу с форума, прощайте» и воспринималось это все всерьез. и отговаривали от ухода, как отговаривают от суицида.
а Murbella всегда приходила вместе с Miju. Я думала, что они школьницы-подружки.
а о Фантоме ходили легенды. что это Лиди, Лючия или еще кто-то, но точно не мальчик и внимательно всматривались в аватар, надеясь разглядеть там истинное лицо.
а сайт со слешем был только у Хрисанты, которая собирала фики с Люпином. А потом появилась ЗС )
а уж как все возмущались спойлерами пятой книги. и был создан отдельный форум, где можно было обсуждать уже прочитанное.
а Таня Геллер написала замечательный стих к ДР Лиди подражая «кто такая Элис», где упоминались все участники форумов. (или это было на зеленом? тогда дублировали некоторые темки на обоих форумах)
и специально не убираю по «море». надеюсь, не против? )) а может вы тоже что-нибудь вспомните?
-
-
28.03.2005 в 04:08"И в забвении помнить" destri, "Два в одном" Elexis, "Для любви преграда не помеха" olgi, тогда же, наверное, "Скрипач" Миднайт, Чудик баловала нас своими минификами. Я открыла для себя переводы Ольги и Китти
Тогда еще на форумах Лиди была Ньялли.
А потом кто-то в очередной раз открыл оффтоп: "Помогите! Ищу фики с пейрингом Гарри/Снейп!!!!"
И тогда я поняла, чего мне не хватает в нашем фандоме
-
-
28.03.2005 в 04:16меня пугают такие записи - потому что кажется. что ты тут совсем недавно, а оказывается я оч. многое тоже припоминаю )) только разве что была ещё молчаливее тебя)) но и ветвистый форум помню, и картинки, которые открывались с загружаемой страницей)) эх, а я так любила читать их в институте)) и то, как заходя в интернет, первым делом пробегалась по форумам)) Эх...
-
-
28.03.2005 в 05:32а ведь были еще поляна для ожидания мальчика), где сидела Ремина и Багирра.. и не помню кто еще. и там я с Вереск познакомилась.. там были палатки и матрасики.. костер и глинтвейн.. ммм..
а хорразведшкола?..
а Мальчик? когда на форуме открывались темки типа "появилась следующая глава Мальчика!". и все кидались читать. а потом писали впечатления..
а обсуждения качества переводов? посты Тани Арефьевой и Мокингберд..
и некоторые чудесные фики.. что канули в лету..
один фик я никак не могу забыть. это театр. он выкладывался правда на зеленом форуме. но как-то так запал в душу.. единственный раз, когда я восприняла нормально пейринг снейп/невилл..)))
-
-
28.03.2005 в 09:09Вот скажите, а был ли там коллаж с ДракоСнейпом, или мне что-то другое вспоминается?
-
-
28.03.2005 в 09:42-
-
28.03.2005 в 11:28-
-
28.03.2005 в 12:07аж зачитался
премилые воспоминания
-
-
28.03.2005 в 21:23Толя пришла в фэндом, когда яху-группа доживала последние дни.
Начитавшись книжки и насмотревшись кина, по привычке полезла в нет искать. Долго обходила стороной кнопки со смешным словом *фанфики*.
Первым прочитанным был "Velvet tongue" про Снейпа с Сириусом. Первым написанным - кусок гета Драко/Гермиона. В темку пришла Марси и удивилась, почему не слэш. Тут-то я и задумалась
Начитавшись фиков с высоким рейтингом, помню, расстроилась: ничего себе, люди пишут. Мне так ни в жизни. Но ооочень хотелось.
Для начала перевела немного РПС про Рикмана с Редклиффом, чуть не переругавшись с ни в чем не повинным Чудиком. Она, значит, уже забила перевод, а тут влезла какая-то... =) Еще перевод... попробовала написать сиквел, мол - вдруг и меня получится? Но тут вылез Люциус Малфой (которого я искренне считала молодым пижоном в светлом пальто) и сказал что-то типа: фи, какую бездарную дрочилку вы, дева, написали.
Охх. Кааак же я страдааала =)Еще прилезла к нему в дайрик и пререкалась там. Гыгыгы.
Так, я наверное закончу на этом ностальгирование) А то чтонить лишнее скажу)
-
-
29.03.2005 в 00:16я тоже помню, какое это было лакомство увидеть в трафе "автор" имя Чудика. м-м-м..
да-да.. темка "ищу фик бывала очень часто.
а иногда приходили новенькие и говорили "давайте создадим сайт", а в это время ты уже почти закончил работу над почти открывшимся своим. о-о.. )))
@Nika-kun
меня не пугают. удивляют сильно. и эта ужасная фраза "как летит время", сказанная дрожащщщим старческим голоском ))))))))))))))))
ага. а потом форумы сменились дневниками )))
Glorydale
когда я расписалась на три страницы ворда -с ама себе не поверила. Но Дашины воспоминания - вдохновили на подвиг )
ТОЧНО! поляна. )) м-м.. и любимый всеми глинтвейн))
да. и темки про новые главы - помню)) и какие были посты на финальные главы. о-о..
lilith20godrich
чего грустишь? гордиться надо.
я в начале долго запоминала твой ник )) вернее не запоминала как читать, а зрительно - как выглядит. Вслух ники никому было произносить)
marsi
ну.. водка по три - за то вчера. а сегодня - по пять, за то какая водка)))))))))))))))))
Добрейшей души Чел
Anatolia
это какое же у тебя тяжелое начало было )) ты написала, и я вспомнила, как вы с Чудиком выясняли отношения. Пришла новенькая и такая нахальная))
а потом ты узнала, что все слешеры ходят в чОрном, да? ))))))) или почти все ))
а что такого лишнего ты хотела сказать? ))
-
-
29.03.2005 в 00:29Нее, потом я выснила что они ходят в полосатом вокруг шеи
А к Чудикам у меня с тех пор, кстати, немеряное уважение, восхищение, и все такое прочее.
Ну, хотела повспоминать всякие байки. Но они уже много других людей затрагивают, так что нафиг.
-
-
29.03.2005 в 00:31что они ходят в полосатом вокруг шеи
MariA
ты умельку от Блейзиса словила?
-
-
29.03.2005 в 00:35они ходят в полосатом вокруг шеи
да, Чудик - это моя нежная и трогательная любовь как читателя к автору.
а я вот наоборот жалею, что у меня получилось воспоминание какое-то обезлиценное. мало про конкретных людЁф.
@Nika-kun
не словила.
-
-
29.03.2005 в 02:51А еще я помню, как ужасно удивилась и обрадовалась, когда ты стукнулась ко мне в аську и попросила Магию для Фанруса
Кажется, ты была первая...
-
-
30.03.2005 в 22:57за вашей покорной слугой водился грешок пристально выслеживать все переводы и сравнивать их с оригиналам. как же я злобствовала, если в переводе появлялись новые фразы или еще хуже – предложения! Особенно доставалось девушке под ником olga.
Ой, это я хорошо запомнила и жутко тебя боялась)))
Я совершенно не помню свой первый прочитанный фик. Только помню, что прочитала я его на ЗС. На какой-то из форумов Лиди я попала по ссылке, прочитала незаконченный фик, где Невилл был мальчиком-который-выжил. Но мне тогда на форуме не понравилось: все тогда молили, упрашивали продолжения, а автор написала, что не будет дальше писать, т.к. пишет что-то более важное. А потом окончательно поселилась на красном из-за Предсказания.
Помню, как постоянно открывались темки типа "Что есть слэш" или "Почему мы предпочитаем слэш", только никто в них не ругался. Помню Яэль утверждала, что предпочитает неслэшный Снарри, когда Снейп в роли наставника Гарри. Тогда у нее было 4, если не ошибаюсь, главы Уз на ФФ-нете.
Еще постоянно кто-то спрашивал, где можно скачать Мальчика.
А еще я думала, что Марси сама пишет Тайную комнату
-
-
30.03.2005 в 23:20А я и сейчас неслэшный Снарри предпочитаю, только у меня почему-то всегда слэш получается
-
-
30.03.2005 в 23:36По прошествию длинного количества времени =) тоже пришла к выводу что они хороши не при 100 градусах. А как глинт...
-
-
20.04.2006 в 23:24кхм)) ужасно приятно быть одним из соавторов этого фика))MariA
А я помню твой первый перевод))) Причем помню сам фик, что на сегодняшний день редкость))
marsi А твою "некрофилию" старички до сих пор забыть не могут)))
Нее.... пора завязывать))) что-то я разговорилась - то же мне слон нашелся))
-
-
20.04.2006 в 23:56-
-
21.04.2006 в 00:04Адрес сайтаhttp://geller13.nm.ru/index.htm
Адрес фикаhttp://geller13.nm.ru/teatr.htm
-
-
21.04.2006 в 00:04MariA а я ведь тоже помню, и отсутствие аватаров, и то что их только модератор мог установить. И помню как я совершенно случайно попала на форум с сайта snape.by.ru. Помню, что первым прочитанным на русском фике - был Замок. Который я так и не дочитала. А он закончен или канул в лету? И я помню, что тоже начала читать сразу СЛЭШ и сразу Гарри\Снейп на фф.нете. Это был отличный архив. Я помню снитч.ком. Там был один фик, который мне понравился я его так и не дочитала, и видимо уже не судьба. Помню как писала свой первый мини. Как боялась выкладывать. И как потом, кажется ты познакомила меня с Хельгой! Помню совершенно потрясающие мини от Saint-Olga.
Anatolia да, помню, хорошие времена были!
Яэль помню Магию. Что с ней?
Я была ярым Снарри-Шиппером. Ничего другого не существовало! Мои не самые лучшие попытки переводить!
Эх, было время!!!
-
-
21.04.2006 в 11:48На снитче.ком я тоже один фик недочитала.
Угу, Хельге, кажется, я намекнула, что ты была бы не против беты.