Шесть лет, однако.

[Anni]

У меня завал на работе. Истинно, нет ничего постояннее, чем временный завал на работе. Все время пытаюсь взять работу домой, чтобы что-то успеть, подогнать, чтобы завтра было бы полегче, но в итоге не делаю ни работу, ни чего-то по дому-фандому, старательно избегаю аську и скайп, ибо тогда предлогов, а почему бы не забить на работу, будет на один больше. Все чаще просто нет сил на что-либо, кроме как сесть и тупо играть игрушку.
Но это фсе фигня. Не обращайте внимание.

Я щаз буду излучать позитив и ностальгировать. Рассказывать про слеш буду. Про ГП. Про фандом.
Запасайтесь поп-корном. Если у кого-то возникнет déjà vu, не пугайтесь. Ссылка в конце записи будет ))

Шесть лет назад было солнечно. 20 апреля 2002 года я пошла в кино. Единственный раз, когда я вместе с кузиной отправилась в кино. Это была последняя неделя, когда фильм ГП-1 еще крутили в кинотеатрах. Полупустой "Космос" и мы по центру зала. Фильм мне понравился, хоть щенячьего визга не было. Тогда мы сошлись с кузиной на том, что "вот в нашем детстве таких фильмов не было". Она уехала домой. Я – тоже. Любопытство, что же это за герой такой – Северус Снейп, поехало вместе со мной. Как человеку, которому нравится докопаться до сути, я полезла в поиск и нашла все, тогда еще 4, книги в переводе Маши Спивак. Ну и ... почти на неделю я выпала из жизни.

Было это славное время, когда родители считали, что я пишу диплом. Именно эта неделя показалась родителям особенно продуктивной. Из Ворда я не вылезала. )))

Когда последний лист вордовского файла был прочитан, возник вопрос - куда теперь. Я опять влезла в поиск (а тогда вообще был Гугл??) и попала на непонятный сайт на русском языке, где я нашла пару ссылок на фики (я уже знала, что такое фанфикшн по почти 6(!!) годам тяжелого анимешного прошлого). Я увидела линк на фик Earthwalk I Was Right (теперь этот фик уже и на русском есть на Фанрусе), ткнула наугад и учиталась... Забавно, что я не полезла читать те несколько переведенных на русский фиков, а сразу полезла на давно любимый фф.нет (а вы знаете, что тогда еще на фф.нете не было цензуры на нц-17, и там можно было прочитать "Мальчика" и Свичнайф и всех-всех?).

По умолчанию было решено, что всякие фики-продолжения а-ля пятая книга я читать не буду. Мне было интересно, что не дорассказал автор, и что обязательно объяснят мне фикрайтеры. Про мародеров, про Снейпа, про... Ох, как же я намучилась, пытаясь понять, кто такой Prongs (я ж читала в переводе Спивак про совсем других людей). ))))))) через пару страниц я наткнулась на термин slash, моргнула и прошла мимо. Потом я наткнулась на термин slash еще раз в сочетании с понятием yaoi. Этот термин мне уже был знаком. Фик был про Ремуса и Сириуса. Мне показалось объяснение слешности героев логичным. Я пошла искать слеш дальше. В первой десятке прочитанных слеш-фиков был снюпин со всеми вариантами НЦ и многочисленным(!) мпрегом. У них волчата рождались. Кстати, классный фик был. Гы ))))

Пару раз я выныривала в русский фандом. Есессено, это был снейпбайру, я видела фотографии русской девочки, которая ездила в Китай, проглядывала информацию о книгах и фильмах и ныряла обратно в англ. фандом. Как-то я ткнулась на тогда еще структурный-веточный форум и ничего в нем не поняла. В очередной заход я обнаружила серый форум и.. заглядывала чаще и чаще, присматриваясь к никам, но.. мне казалось, что прижиться на русскоязычном форуме у меня нет ни единого шанса. Молчала дальше.

А тем временем в сентябре 2002 года зацензурили фф.нет. и в одну неделю оттуда ушли почти все хорошие авторы, которых теперь вы знаете по переводам )) Ушли они в Яху-группы, как в подполье. А я тогда уже читала форум фиков Зеленого цвета. И однажды кликнула на только-что-созданный Красный форум.

Не помню точно, но там уже кто-то публиковал свой перевод, что меня крайне удивило. Я искренне считала, что англ. знают все, ну, или почти все. Или по крайней мере могут прочитать и понять смысл. )) Да, я была очень наивной.

Свой первый перевод я выложила на Красном. Это был слеш. Фик был небеченный. Автору с запросом на разрешение я писала значительно позже. Да и фик был к тому времени еще незакончен.

А на фф.нете тогда было 2 страницы русскоязычных фиков ))

Дальше ностальгировать можно тут.

Прекрасное время было.
Про Фанрус я помню. И даже надеюсь его когда-нибудь обновить. )))

@темы: Фандомное, Воспоминания

Comments

[Только сказки]

Всегда приятно вспомнить, как оно начиналось
Мы ждем, когда ты немножко придешь в себя. И желаем тебе, чтобы это случилось скорее.
Ты нам очень дорогА.

[Недолеченная Дама]

MariA

Прекрасное время было.

Здорово! Я это время не застала еще, пришла в 2003 Спасибо, что рассказала. такая ностальгия пробрала.)))

[yenillor]

две страницы нецензуренных фиков на ффнет! и первый красный форум...

я помню)
действительно ностальгия)

[Ferry]

MariA
Даааа, мать... *снимает шляпу* Сильна
Когда я пришла, уже были яху-группы в англ.фэндоме, а на фф.нет не было ничего стоящего, а в русфэндоме уже был КФ... А вот СВ и снарри еще не было

Про Фанрус я помню. И даже надеюсь его когда-нибудь обновить. )))

Вот мы с Мэв Сочельник вычитаем и тебе кинем - чтоб простимулировать

[Lory (aka stature)]

Мафусаил! Ты помнишь, как зарождался Красный форум.

[kasmunaut]

Очень интересно, спасибо!!! Снейпбайру и я когда-то почитывала, но только новостную ленту. Там, кажется, фики были, а клипы - уж точно, но мне и в голову не приходило туда заглядывать. (Я фики всего год как читаю

[Anni]

Ferry
Ну и где обещанная стимуляция?

stature
Ага, я стар, я суперстар )))))
Кстати, раз уж в соседней теме про корабли говорим, до Хельсинкии обратно ходят у нас в числе прочих два корабля. Star и Superstar называются

kasmunaut
Ну, год назад там уже ничего интересного не было, на форумах тех. Да больше, наверное, чем год уже...
Там по ссылке в конце записи еще всяческой ностальгии имеется

[kasmunaut]

Ну да, так я в форумах до сих пор не очень разбираюсь, вот только АБ хорошо знаю. Я фики сразу начала по рекомендациям читать, по ссылкам - от людей, с которыми в ЖЖ познакомилась, более-менее так и продолжаю.