Какая есть..
Простите, не сдержалась.

В комментарии выложила очень-очень краткий пересказ пятой книги
для Фата Морганы.

Если кто-то хочет читать не спойлер, а просто схематичное содержание - читайте комментарии. Если нет, проходите мимо. На главной странице дневника ничего писать не буду из уважения к нечитающим.

Но если кто-то не может прочитать английскую версию - уж лучше так читайте, чем ...

Затыкаюсь.


Комментарии
23.06.2003 в 16:53

Какая есть..
Предупреждаю еще раз.

Это я писала очень быстро.

Так как читала я окончание книги до шести утра, то.. детали в конце размыты. Сегодня соберусь с духом перечитаю последние 300 страниц, тогда дополню.

Если кто-то хочет дополнить или что-то изменить в моей версии - feel free to comment.



Читайте на свой страх и риск.
23.06.2003 в 16:54

Какая есть..
Итак...

краткий пересказ 760-и страниц.



Гарри у Дурслеев. Отрезан от волш. мира, готовится к худшему.

Возращаясь домой встречает по пути Дадли и на них двоих нападают два дементора. Гарри отпугивает их Патронусом, почти в последний момент спасает двоюр. братца.

Дома обрушивается шквал сов (использование магии, исключение из школы, заберут палочку, отмена приговора не без помощи Альбуса, судебное разбирательство в августе, сова от Артура - не уходить из дома ни под каким предлогом)



Гарри забирают от Дурслеев (целый гарнизом народу - Люпин, Хмури и т.д.) Привозят в дом Ордена.

Оказывается:

- дом принадлежит Сириусу

- дом стоял нежилой уже 10 лет, мамашка-покойница Сириуса (та еще крейзи лэди) всех материт с портрета

- Альбус - Хранитель Ордена и никто не знает о местонахождении дома (big surpise, huh)

- Рон и Гермиона уже давно живут там, но им было запрещено что-либо рассказывать Гарри в письмах.



Гарри срывается на друзей. В ярости говорит все, что думает по поводу их молчания в письмах.



Сириус предпринимает попытку рассказать Гарри побольше, но Молли затыкает ему рот, так что тот узнает лишь какие-то детали и обрывки.



Гарри живет все лето в этом доме, чистит его от всякой нечисти. В дела Ордена детей _не_ пускают. Альбуса он не видит вообще.



Перси отказался от своей семьи, примкнув к Фаджу. Все в ярости/печали/шоке.



Рон и Гермиона - префекты.



Судебное разбирательство все же заканчивается в пользу гарриного _не_ исключения из школы, хотя все было очень не просто. Альбус его ессессно спас, но они опять даже словом между собой не обмолвились.



Школа.

Хагрида все еще заменяет другой учитель.

На место учителя по Защите назначают Umbridge - фамилия такая - мадам из министерства, сука (сорри) та еще.

В школе многие косятся на Гарри, т.к. в газетах и его, и Альбуса представляют в очень нелестном свете.



Umbridge и Гарри явно не сходятся характерами. Она мучает его (почти буквально) на detentions, в один прекрасный момент банит его от квиддитча на _всю_ оставшуюся жизнь. Уроки по защите превращаются в скучную теорию.



Umbridge назначает себя с помощью Фаджа Главным Инквизитором школы, Альбуса не слышно, не видно. Она инспектирует уроки других. Отправляет Трелони сначала на probation, потом и вовсе увольняет; а общение ее с Минервой - это нечто! читать обязательно!



Квиддитч - сами понимаете - ни-ка-кой. Т.к. вместе с Гарри, Umbridge отстраняет и обоих близнецов. Вместо Вуда ставят Рона, вместо Гарри - Джинни, но это дело не спасает. Там все глухо.



Хагрид возвращается живой, но "помятый". С гигантами ничего не вышло.



Umbridge превращает школу в какой-то лагерь строгого режима. Ессессно, что слизеринцы ей помогают выслеживать бунтарщиков и тех, кто отклоняется от правил.

Под их носом троица устраивает нелегальные "курсы": практические уроке по защите. Учитель Гарри. Народу набирается 28 человек. Среди них Чу (Чоу Чанг), с которой в один прекрасный момент Гарри целуется. (сцена вырезана. гы)



Однажды Гарри видит сон, как он (в виде змеи) кусает человека. Просыпается, понимает, что это отец Рона. Поднимает всех на уши. Альбус делает все. чтобы Артура нашли. Его спасают. Он выживает. (Фишка в том, что Гарри это видит не со стороны, а именно глазами этой змеи, глазами Волдика.)



Всех Уизли и Гарри отправляют на приближающиеся каникулы в дом Ордена к Сириусу, который сидит там взаперти. (т.к. Петтигрю знает, что Сириус анимаг, то форма анимагуса его не спасет)



Гари постоянно видит какие-то сны о коридоре с закрытыми комнатами. Под коенц каникул ему сообщают, что Снейп будет давать ему частные уроки по "закрытию мыслей от других людей". Нет, это не телепатия, но.. вообщем, чтобы Волдик ему не мешал жить. Диалог на кухне - Снейп, Гарри, Сириус - гы-гы!



В школе все готовятся к NEWTS, Гаари ходит к Снейпу, но как-то неудачно, т.е. особых успехов нет.

Umbridge все еще достает всех. Эдакое ходячее гестапо/инквизиция.



Однажды во сне Гарри видит, что в том самом коридоре с закрытыми дверями, в одной из комнат, Волдик мучает Сириуса. Опять же Гарри это видит через глаза Вольдеморта.



Он бросается его спасать. По пути утягивает с собой целую толпу школьников, близнецы устраивают отвлекающий маневр для Umbridge, после чего она им грозит страшными наказаниями, а они разворачиваются и уходят из школы. Совсем.

Гарри со всех ног бежит в министерство Магии, где дожлен быть тот самый коридор и комната, в которой находится _что-то_, что так хочет заполучить Вольдеморт.



Это _что-то_ оказывается шар (сфера) с надписью (предсказание чего-то для "Гарри Поттера и Темного Лорда";). Сириуса там нет. Это был удачный маневр Упивающихся выманить Гарри. Они начинают сражаться (школьники и УС), приходит подмога в виде людей Ордена (Сири среди них). Появляется Вольдеморт и Альбус.

Сириус умирает. Вольдеморт - нет.



Пластинка с предсказанием разбивается, темный лорд ее так и не получил.



Министерство убеждается, что Альбус был прав про возвращение Вольдеморта.



Альбус Раасказывает гарри то, что должен был рассказать уже давно. Про предсказание, что мальчик, который родится в конце июля и будет отмечен Лордом, будет связан в ним. И что выжить сможет лишь один из них. Вольдеморт знает лишь часть предсказания.



Т.е. грубо говоря, Гарри единственны, кто может убить Вольдеморта.



Сириуса не вернуть.(?) Привидением он по словам почти-безголового-Ника не станет.



Газеты полны сообщений о начале войны (так, кстати, называется и последняя глава книги).



Гарри возвращается на лето к Дурслеям. На перроне его встречают люди из Ордена (Люпин среди них) и они предупреждают Дурслеев о том, чтобы с Гарри обращались хорошо.



ВСЕ!
23.06.2003 в 17:06

Какая есть..
Ой. забыла сказать, что это очень сухо, и что все приколы (особенно слэшные) я сюда впишу или добавлю отдельным комментом. Ибо первую половину книги я хихикала постоянно. Там столько перлов, это надо знать наизусть!
23.06.2003 в 17:49

Всему свое зелье
А вы уверены, что "пластинка"? Я сама точно не могу себе представить, но мне кажется, sphere - это скорее шар, стеклянный. Там еще было dusty glass balls.



Но это, конечно, не принципиально ))



Действительно, была масса забавных моментов. И тем не менее от общего минора они в итоге не спасли...



P.S. Если будет время и настроение - загляните и в мою рецензию, мне было бы интересно Ваше мнение.
23.06.2003 в 17:58

Какая есть..
Долли Обломская

точно-точно. Ой, спасибо за исправление!

Как же его назвать? Шар значит? Ну, пусть так будет, мы ведь не переводчики ;)



В рецензию загляну еще раз и оставлю комментарий. Пока успела только прочитать.



PS. Может на "ты"? ;)
23.06.2003 в 22:26

Если дневники закрывают, значит они просто надоели.
MariA

да....спасибо огромное:)) это надо переварить...Но похоже и првда весело:)) Спасибо еще раз:))