Какая есть..
Есть ли в сети переводы песен Синатры? Литературные или почти подстрочник - все равно, главное, чтобы читалось гладко.

В частности, интересуют песни

i've got you under my skin

something stupid

love's been good to me

moon river

what now my love?



если кто догадался - тс-с.. не спугните. ;)



Update: одну песню нашла. вот только как ответить неведающим на "только зачем песни переводить?" :-D


Комментарии
22.08.2004 в 18:02

Поцелуй Маджолины превратил часть Муй-муев в злобных Буй-буев.
http://perevod.pesenki.ru/

вот здесь есть перевод i've got you under my skin



остальное, увы. (((
22.08.2004 в 18:03

Какая есть..
Спасибо. :white: