Какая есть..
Ходила я уже на прошлой неделе. От комментов удержалась, т.к. уж слишком много записей по этой теме в Дневниках.



Но ЭТО не могу не отрекламировать.

Тем более, что я уже рассказывала про это Клеа. Вот оно -



penelope_z в переводе Zua "10 возможных вариантов фанфиков по Трое"





Учитывая, что Пенелопа гречанка и фильм она смотрела в Греции в окружении греков.. ну, сами понимаете..



Из непереведенного:



Start of film: At the port of Sparta...



Me: The what of the what!?

Friend: Sparta is by the sea?

Me: Well, it seems so now...







Зуль - ты рулишь! :kiss:

переводчика кормить плюшками - она их любит ;-)