Какая есть..
подумать только, еще год назад я не видела почти никого из вас в лицо. многих по имени до сих пор не знаю. с принадлежностью к ж/м полу тоже бывает промахиваюсь.. 
еще год назад я только думала о том, что кого-то из вас возможно увижу в живую и от этого у меня очень-очень булькало и сжималось что-то внутри.
редкие несколько лиц в jpg и bmp были тонкой ниточкой, которая давала возможность все же поверить, что вы не иллюзия, вы - настоящие. И вы такие же как я, вполне даже flesh and blood. Каждое маленькое откровение вызывало улыбку до ушей - кто-то живет на 6 этаже как и я, кто-то любит ландыши, с кем-то сходятся мысли почти до запятой хотя мы такие разные, кто-то так же сидит по-турецки перед монитором..
и каждая фотография вызывала бурю эмоций, когда я вглядывалась в ваши лица. соединить образ и слова, глаза и привычные смайлики.. и несколько звонков по телефону наудачу, хотя- это было уже позже.
перечислять сложно - фото с ролевок, девушка в цветущих вишнях, попытка вглядеться аватарку, поиск нужной из троих возможных, трое на качелях, во весь рост на площади залитой солнцем, у компьютера в творческом беспорядке..
а теперь многие перезнакомились, в адресной книге моей мобильки все больше ников и международных номеров..
поэтому оглядываясь назад я не жалею ни о чем. что бы и как бы ни было, пусть были очень горькие разочарования, и ненавидела до дрожи, и пару раз я горько рыдала, и казалось, что жизнь тратится на всякие глупости. но это не так.
чего-то меня потянуло на сантименты..
просто так

еще год назад я только думала о том, что кого-то из вас возможно увижу в живую и от этого у меня очень-очень булькало и сжималось что-то внутри.
редкие несколько лиц в jpg и bmp были тонкой ниточкой, которая давала возможность все же поверить, что вы не иллюзия, вы - настоящие. И вы такие же как я, вполне даже flesh and blood. Каждое маленькое откровение вызывало улыбку до ушей - кто-то живет на 6 этаже как и я, кто-то любит ландыши, с кем-то сходятся мысли почти до запятой хотя мы такие разные, кто-то так же сидит по-турецки перед монитором..

и каждая фотография вызывала бурю эмоций, когда я вглядывалась в ваши лица. соединить образ и слова, глаза и привычные смайлики.. и несколько звонков по телефону наудачу, хотя- это было уже позже.

перечислять сложно - фото с ролевок, девушка в цветущих вишнях, попытка вглядеться аватарку, поиск нужной из троих возможных, трое на качелях, во весь рост на площади залитой солнцем, у компьютера в творческом беспорядке..
а теперь многие перезнакомились, в адресной книге моей мобильки все больше ников и международных номеров..
поэтому оглядываясь назад я не жалею ни о чем. что бы и как бы ни было, пусть были очень горькие разочарования, и ненавидела до дрожи, и пару раз я горько рыдала, и казалось, что жизнь тратится на всякие глупости. но это не так.
чего-то меня потянуло на сантименты..

Мне тогда твои разборы переводов казались очень жесткими и беспощадными, представляешь? ))) На самом деле они были очень нужны. И жаль, что сейчас никто этого не делает
А ты знаешь, как я тебя узнала здесь, в дневниках? По аватару! По тому самому снитчу! Невероятно, правда?
Переводится с бурятского как радость
Ужас какой.. ты меня боялась? И теперь уже нет? *пытается изобразить
страшную ро-страшное лицо и попугать кого-нить*Вообще-то, когда я официально перестала анонимничать на дневниках, то специально поставила форумскую аватарку, но все равно многие не сразу догадались
Баирма *произносит имя вслух* красиво звучит.. Может у вас и распростаненное, но для меня очень-очень необычное и мелодичное.
Я рада, что ты здесь.
А переводы мы еще покритикуем.
Black Bird
*показывает язык* Язвите-с, да?
DieMarchen
Ой, тебе понравилось мое имя!
Я к нему за 36 лет привыкла, да и многих моих знакомых так зовут, поэтому на красоту звучания уже внимания не обращаю
Ужас какой.. ты меня боялась? И теперь уже нет?
Глупо, правда?
А сейчас смеюсь над собой
*улыбка до ушей*
Гошкина мать
Claire
Я хочу как-то отреагировать на цифру в твоем комментарии, но кроме