03:33

YES!

Какая есть..
Cybele выложила Hell: Frozen Over. Похоже бета Минкс ей подсказала соединить названия Road to Hell и этого сиквела.



Уря. Ухожу из сети. Прочитаю фик и спа-ать.



Жизнь все же не такая уж плохая штука...



Утро следующего дня Опять забыла добавить линк. Это безнадежно.

Hell: Frozen Over

Комментарии
16.05.2003 в 18:49

говорливая речевая функция
Урря-а-а!!! Наконец-то заработал твой дневник! Это нехорошее сущво в течении десяти минут упорно отказывало мне в доступе к моему любимому источнику здравомыслия... Скромно, да? :) А вот красней, красней :) Гы-ы :)

Собственно, что я хотела сказать... Прежде всего, просто оставить здесь чуть-чуть своих следов. Потом - спасибо за упоминание о кибеловом фике и ссылку на него. Читала с удовольствием. Жутко хочется перевести, очень, чтобы единый стиль сохранялся на протяжении перевода всей трилогии. Но времени не хватит. Погрызут те, кто ждут продолжения "Тени", моя совесть - ха то, что так и не перевожу дальше "Совершенство"... Потом еще те маленькие истоии Пенелопы... Брр... Совместно несомый... нет, пока просто тащимый за собой на веревочке крест под назавнием Sleeping With The Enemy... Моя стралай - куда уходит время? Вот. Ну все, наоставляла глупостей - тепреь уползаю. Переводами заниматься. Вместо предполагавшегося выполнения косяка по информатике. :(

Зато теперь у тебя есть повод прийти в гости к моему дневнику и наоставлять там ответных гадостей :)