Ми говорим-м по руссскки, та-та.

Когда я пишу на сайте новости, каждый раз перечитываю, выискивая неправильности. В дневнике не так страшно - тут "мысли вслух".



А тут наткнулась на наши прелестные опечатки, которые я постоянно имею счастье видеть в реале.



"RIMI: Благодоря вашему мнению Рими станет лучшим магазином для свежих товаров!

Estonian Air – броня пилетов

Kodugaas – заказ газы

Эстонское Укрепление - Eesti Kindlustus

Starman - кабельный телевидение

Приступ мобильной парковки - EMT(далее, короткий номер)

Информация наркотики и советование - EMT (далее, короткий номер)

Eesti Post – благотворительные прожекты

Буксирный помощь - EMT (далее, короткий номер)

Передача парольи домашного сайта - STARMAN

Пароли домошного сайта - тот же STARMAN"



Пояснялки:

RIMI - сеть магазинов

Kodugaas - Газ местного разлива

Kindlustus - Страхование

Starman - тот самый кабельный %))

EMT - эст. мобильная связь (одна из крупнейших фирм по Эстонии)

Eesti Post - Почта Эстонии







О том, как рекламирует билеты Estonian Air

читать тут

"Авиабилет в Гетеборг за 100 крон

Приезжайте в гости своим родственникам, друзьям или просто наслаждаться зимним Гетеборгом – приморским городом среди Северландий, где все необходимое поблизости. Начиная с 5. ноября Estonian Air продает заказчикам первые 1000 билетов в одно направление только за 100 крон! Зимний Гетеборг Гетеборг известен своими прекрасными каналами, парками и садами. Некоторые парки и сады открыты для посетителей круглогодично. Известно ли Вам, что Морской центр Гетеборга является наикрупным плывущим морским музеем, где представлена история морского дела сквозь 400 лет? Посещать можно как торговые, парусные и рыбные судна, так и поинтересеваться судостроением. Всего в музее представлены примерно 20 суднов, среди других также и одна подводная лодка. В декабре город украшен рождественскими рынками. Новейшим является рождественский рынок в лунапарке Лизеберга, где можно купить все начиная с вручную изготовленных свечах, до дома изготовленной горчицы. Более подробная информация по Гетеборгу найдете в Интернете по адресу: www. goteborg. com



Авиабилет в Гетеборг за 100 крон – правила кампании

· Стоимость в одно направление, которая также содержит и плату за интернет 25 крон. К стоимости добавляются аэродромные пассажирские сборы (туда – обратно примерно 655 крон), а также возможная плата за доставку.

· Продается 1000 пилетов в одно направление за стоимость кампании

· Билет туда – обратно может быть комбинацией разных уровень цен, так как стоимость билета зависит от заполненности самолета в момент бронирования билета.

· Билеты за стоимость кампании можно купить только по интернету и билеты действуют на полеты с 15. ноября до 15. декабря 2004 г.

· Цена действует только на прямых рейсах Estonian Air. Количество мест ограничено.

· Скидка для детей и младенцев не предусматривается

· Переоформление билета перед вылетом стоит 470 крон, к стоимости добовляется разница в цене, исходящая из стоимости билета в момент переоформления

· Билеты не возвращаются Билеты в места назначения Estonian Air можно заказывать по адресу www. estonian-air. ee или www. reisi. net. Оттуда Вы такжe найдете и выгодное место для ночевки в Гетеборге и можете бронировать машину на аренду.



Авиабилет в Лондон за 365 крон

Хотите ли Вы разнообразить свою повседневную жизнь? Зачем скучить по дому, если по льготной цене Estonian Air Вы можете поехать провести свое время в Лондон – в город, где жизнь бурлит на накаждом шагу. Продаем 1000 билетов одного направления в Лондон только за 365 крон!



В Лондон за 365 крон – правила кампании



Стоимость в одно направление, которая также содержит и плату за интернет 25 крон. К стоимости добавляются аэродромные пассажирские сборы (туда – обратно примерно 690 крон), а также возможная плата за доставку.

Продается 1000 пилетов в одно направление за стоимость кампании

Билет туда – обратно может быть комбинацией разных уровень цен, так как стоимость билета зависит от заполненности самолета в момент бронирования билета.

Билеты за стоимость кампании можно купить только по интернету и билеты действуют на полеты с 15. ноября до 15. декабря 2004 г.

Цена действует только на прямых рейсах Estonian Air. Количество мест ограничено.

Скидка для детей и младенцев не предусматривается.

Переоформление билета перед вылетом стоит 470 крон, к стоимости добовляется разница в цене, исходящая из стоимости билета в момент переоформления

Билеты не возвращаются



Зимний Лондон



В ноябре и в декабре состоятся в Лондоне множество интересных событии для каждофо вкуса.

С 12 по 21 ноября Вы можете наслаждаться джазом на jazz – фестивале. Более подробная информация на сайте фестиваля.

London West End завлекает любителей музыки, потому что в театрах выбор действительно большой – например Оперный фантом, Les Miserables, Mamma Mia, Chicago, The Lion King и Mary Poppins.

Любители моды объязательно должны посещать с 18 – 21 ноябра зимние дни моды в Kensington Olympia, где предлагается дизайнерская oдежда за особенно выгодной цене.



Более подробная информация о Лондоне по инернету: www. visitlondon. com





Утащила из ЖЖ.

---

ну-у... типа. все.

работает все.



йес-йес-йес-йес-йес-йес-йес!

---

Урррра!

Фанрус заработал. Долгое пинание суппорта до и после новогодней ночи, а также в воскресенье все же сделали свое дело - сайт работает, хоть и с потерей последних двух обновлений. Постараюсь восстановить как только доберусь до дома. Снарри и страничка Saint-Olga пока не открываются - я не могу зайти в настройки сайта, т.к на работе нет под рукой пароля. Страничка ОльгаФ будет в самое ближайшее время.



йес-йес-йес-йес-йес-йес-йес!

---

Детки в сетке

Как же не хочется зудеть и ворчать, но.. сайт пока еще в закрытом состоянии - ждем-с. А потому заниматься чем-то серьезным нет настроения.



И вот я, такая неприкаянная, пошла по дневникам и сайтам.



Наткнулась на такое вот чудо начинающее - сайт с громким именем "Круцио" http:// krucio. nm. ru/. С подзаголовком "Библиотека Слеша". Особенно забавляет то, что написано после этого подзаголовка. Попробуйте сохранить хоть одну страничку на диск. Многое о слеше узнаете.



Сайт молодой, в новостях после слов "04.12.04 - добавлено семь глав фика Faith S <a href="f" не наблюдается ничего.



Про содержимое.. Помимо фанфиков меня заинтересовал раздел фанарта, где я не заметила ни одного ника автора кроме Eneada.. И очаровательное оправдание: Все эти картинки я собирала по Рунэту годы и имен авторов не знаю. Признаете свои, пишите!



Ну и про фики. ради этого я и начала эта запись Архивисты-коллеги знают, что обычно тэги в текстовом файле расставляются ручками. В редких случаях через программу. А вот звездочки (* * *) каждые извращает по своему - кто оставляет их по левому краю, кто ставит по центру, кто заменяет на свою завитушку. Именно по этому я и могу отличить, спер ли архивист чужую работу или самостоятельно все сделал. Забавно, что в нескольких фиках я отчетливо вижу, что сперто форматирование у Фанруса (увы, пример не могу привести - сайт висит). И еще мое специфичное "The end" в конце каждого фика - уж тут-то могли бы хоть стереть его. Везде не копалась, может в остальных случаях автор сайта догадался это стереть? Автор сайта, опять же неизвестен, только мейл есть. А вот авторов мейлами (за редким исключением) не одарили.



Ну почему каждый ребенок лезет делать сайт? А потом на все известном nm.ru его размещать.



Может пора уже написать статью о том, как делать и не делать сайты?

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Сайт

Днем сайт работал, все открывалось. Сейчас висит не только Фанрус, поддомены, мейлы и не работает фтп, но и сам провайдер. В чем дело и кого именно хакернули или это сисадмин шнур выдернул - будем ждать ответа сверху. Бэкап основной части материалов у меня на жестком, так что - без паники.

Если что, мой нефанрусный мейл - [email protected]

---

Последнее обновление на Фанрусе

.. в этом году.

Сайт тут

Приятного чтения!

---

Где-то между Москвой и Питером :)

Для москвичей, питерцев и ненормальных филологов



Про поребрик, куру и пончик



А вот я месяц назад не знала, что такое дом-корабль ))



Понастальгировала. 4 этаж, столик на четверых, запах мандаринов.. А еще - мое изумленное "а что такое нарезка?" и как мне москвичи объясняли, что такое поребрик.



Спасибо marion за находку.

---

Новогоднее

Не я не буду говорить, что все эти праздники меня уже задолбали.



Я о другом.



Мне ужасно нравится традиционно связанное с последней неделей старого года и первой неделей нового года связанное действо: новая записная книжка, новый календарь и т.д.

Сам процесс выбора записнульки на след. год, пролистывание всех возможных вариантов в магазине, первые записи в "будущее". Повесить календарь на стенку, отметить карандашом все ДР знакомых, которых хочется поздравить, отметить, что в прошлом (вернее, в еще не ушедшем) году шел первый снег такого-то числа, а земляника созрела тогда-то, или что какую-то примету надо приметить в такой-то день. Ну т.д.

@настроение: положительное

---

Хех..

Мне сегодня сказли что я неплохо сохранилась для своего возраста.



а еще.. я развращала (частично и совместно) малолетних



а еще.. блин, КАК я хочу к Мск..

---

Ну и?

Дочитала Камшу КнК2. Даже не спрашивайте, во сколько я легла, проглотив полкниги за ночь.



Так. Коррроче. Где я могу найти фики по этому самому?? И, блин, когда окончание Отблексов?! Вот ведь как всегда, на самом интересном месте...

---

Прикольная картинка

Найдена у Миттас.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Дополнение к обновлению))

- Частично одомашненная страница Ольги переехала на Фанрус.

---

Обновления

на Фанрусе



Всем желаю хороших выходных и обращаюсь с большой просьбой..



если у кого-то в городе есть несколько лишних градусов мороза, пришлите мне, а?

А то у нас все в очередной раз тааааи-и-и-ит.

---

2004 год в одной записи

я все-таки одолела этого монстра



За год написано в общей сложности 22 страницы дневниковых записей.



3 января 2004 года была у меня запись о планах на год.

Вместо того, чтобы сейчас создавать план на будуЮщее, посмотрим, что было в еще не ушедшем году.



-закончить диплом. неа. не. никак. звезда светила не в мою сторону.

-прочитать книгу. и не одну. и не только на русском. о, да. книгу я прочитала. )) И не одну. и сейчас еще одну дочитываю (досмаковываю) и еще одну хочу увидеть в след. году. не на русском книги тоже были. и уж точно я прочитаю ОДНУ книгу на англ. в след. году.

-посмотреть фильмы. о которых наслышана. кое-что – посмотрела. Но неофандомилась. Кое-что еще лежит и ждет ))

-написать письма. и ответы. писем я писала много. ответов было меньше. но некоторые из них стоили того. и даже был написал один перевод. хотя, год еще не закончен.

-восстановить отношения. попробовать. увы. некоторые вещи не восстанавливаются. может и не за чем.

-поплавать в море. не в своем. теплом. в теплом озере плавала. А вот в море, теплом и не своем, я буду плавать еще очень не скоро. ну бы Бог с ним.

-встретиться еще раз. эх, раз, еще раз, еще много-много раз. Да, этот пункт я выполнила с лихвой. ))

-найти реал. Загадывала я на другое, но реал все же есть. Что-то нашла, кого-то почти сразу потеряла. Легче оттого, что нашла, не стало. Будем искать дальше.

-изменить себя. немного. постепенно. отрастить волосы? О, да. Да. Этот год стал во многом переломным. И того, кто способствовал изменению, я еще отблагодарю, хоть и останусь должна. И волосы я отрастила. ))

-быть счаст-.. нет, довольной собой и миром. Буду.



Ну, и подробнее..



Январь:

Необычная встреча НГ

НГ и несколько последующих дней в кампании Диэль.

В нашей семье появилась Она. Маленькая, черненькая, кудрявенькая, она покорила всех.

Принято решение взять учебный отпуск и дописать то, что следовало дописать давно.



Февраль.

Отпуск, который неожиданно превратился в знакомство с новой работой. В итоге я оказалась на двух работах сразу.

Выходных фактически у меня не было весь февраль.



Март.

Фанрус остался на мне. Диэль ушла из фандома и с сайта.

Продолжаю работать на обеих работах. Становится нормой засыпать вечером при включенной люстре, в одежде и с будильником в руках.

У Фанруса появился Благодетель.



Апрель

Я познакомились с тем, кто станет моим третьим работодателем. И... оказалась одновременно на трех работах.

Впервые в жизни я действительно понравилась себе на фотографиях. Это станет во многом переломным моментом моей жизни. (во, какой пафос)))))



Май.

Определилась с работой. Уход от одного работодателя был связан с сильной нервотрепкой.

А вот с учебой пролетела. И это вылилось в нервотрепку дома.

Сайт Снарри и Драконья Заводь удалены по обвинению.



Июнь

Командировка в Питер и совершенно неожиданные «каникулы» - два дня в Москве.

По уши в новой работе. Совершенно новая сфера деятельности. Интересно, но невероятно сложно.

Удален сайт Ассио.

Снарри обретает новый дом на поддомене Фанруса.



Июль

Выходные в Риге.

Мой успешный дебют в телевизионной передаче. Комплимент, который стоил многого.



Август

Август прошел без моего участия. Я его не помню.



Сентябрь

Землетрясение в Таллинне.

Позитив и стрессы на работе чередуются с постоянными простудами и приступами кашля и отголосками-звонками с первой работы, где меня помнят и ценят.



Октябрь

Клеа переехала из Таллинна в Россию.

Поездка в Питер и Москву. Встречи-встречи-встречи.

Слешкон.



Ноябрь

Завал на работе и ожидание поездки в Питер

Камша

Новый паспорт.



Декабрь

Первый опыт длительного пребывания в больнице, знакомство с общим наркозом и прочими прелестями больничного пребывания.

Отходняк.

Друзья, которые рядом.



Фсе.

---

Подарочек для нерешительных

Прикольная штучка - рулетка для принятия решений.

Особенно понравились варианты: Pray, Fire someone и Ask Mom.

---

100 Best Characters in Fiction Since 1900

У Cornelia прочитала про Список 100 лучших литературных персонажей, созданных после 1900 года, и составленный BBC.



Десятка лучших по мнению BBC.



1 - Jay Gatsby, The Great Gatsby, F. Scott Fitzgerald, 1925

2 - Holden Caulfield, The Catcher in the Rye, J.D. Salinger, 1951

3 - Humbert Humbert, Lolita, Vladimir Nabokov, 1955

4 - Leopold Bloom, Ulysses, James Joyce, 1922

5 - Rabbit Angstrom, Rabbit, Run, John Updike, 1960

6 - Sherlock Holmes, The Hound of the Baskervilles, Sir Arthur Conan Doyle, 1902

7 - Atticus Finch, To Kill A Mockingbird, Harper Lee, 1960

8 - Molly Bloom, Ulysses, James Joyce, 1922

9 - Stephen Dedalus, Portrait of the Artist as a Young Man, James Joyce, 1916

10 - Lily Bart, The House of Mirth, Edith Wharton, 1905



И если я в следующем году кому-нибудь заикнусь, что мне нечего читать или что я не знаю, что выбрать в книжном магазине, можете смело пинать меня ногами.

---

Итоги..

Вдохновившись записью Избранных решила сделать свои "итоги года", расписав события каждого месяца. Получился какой-то ужас, где некоторые месяцы можно было описать так: "месяц прошел без моего участия. Я его не помню." Норррмально?



Завтра буду перечитывать, тогда и решу, можно ли такое вообще кому-то показывать, или сразу записываться на прием к психиатору и психологу.



Хотя, не. В этом году у нас центральная больница израсходовала все деньги больничной кассы, поэтому до конца года на прием к специалисту можно попасть только платно. Стоит приблизительно 400 рублев. Читала эту новость на новостном портале и не знала, плакать или смеяться. Такая вот жизнь при капитализме)))



А за окном обещанная метель. В прошлом году 22-го нас неожиданно завалило снегом так, что транспорт парализовало. Сейчас за окном дорога и тротуар сравнялись под слоем снега. Температура -0. Хорошо, что завтра можно никуда не идти и долго спать.

---

Баловство и блажь :)

Избранные балуют своих пчитателей списками желаний, ответами на многочисленные опросники, результатами тестов и даже фотографиями своего жития-бытия. Ни тестов, ни фотографий я не делаю (хотя бы по причине отсутствия цифровика), а вот побаловать пчитателей хочется. Ну и пообщаться тоже..



Поэтому предлагаю вариант обратной связи:



каждый из читающих может задать мне вопрос (или два, но не больше трех ), а я постараюсь на него ответить.



Когда-то я баловалась составляя список 88 строчек о себе. Если интересно - загляните.



Вообщем, кому что про меня и обо мне интересно узнать - спрашивайте. На всякий случай оставлю за собой право не ответить на что-нить страшно и ужасно тайное, а так - wellcome в комменты.