запись можно начать тремя фразами:
1. за многое наше государство можно не любить, но за дигитализацию библиотеки я всех их готова расцеловать.
2. до сегодняшнего дня я думала, что только физическое прикосновение к книге 1693 года, у меня будет вызывать такой вихрь положительных эмоций. Оказалось скачать пдф-файл Ливонских хроник 1881 года, или карту Таллинна 1910 года, или школьный учебник 1693 года по эмоциям примерно равнозначно прогулке по архивам настоящей библиотеки. И самое главное - на своем компьютере и безо всяких паролей!!!
3. ааааааааааааааааааааа!!!! бросаю работать, пока не перелистаю все, что они дигитализировали
digar.nlib.ee/otsing/avaleht?lang=est - система, увы, еще не отшлифована, и легко что-то найти получается не всегда.
но!
Для тех, кто по-эстонски совсем не шпрехает, я нашла интересные, на мой взгляд, варианты:
Выбираете ENG в верхнем правом углу.
1) Из 5 вариантов самый простой - MAPS, карты то есть.
linnaplaanid карты городов
maakaardid карты земель/стран
2) Creator - на самом деле, это автор. Если спуститься в самый конец списка - там есть и авторы русскоязычных изданий.
3) Subject - это, конечно же, ключевые слова. Русских слов (пока) нет. Методом тыка обнаружено! Первая из двух "20. saj. 1. pool" выдает подборку старых открыток
Закопаться в этой бибилиотеке и остаться там жить. Пусть еще оцифровывают!
Päris vana ajakirjandust (ilmunud enne 1940) ja välis-eesti lehti saab lugeda aga andmebaasist DEA (Digiteeritud Eesti Ajakirjandus) dea.nlib.ee - тут периодика, изданная до 1940. о-боже-мой.