О бумажках, без которых... (ч.2)

Так вот

Я осознаю, что все ПЧ, чья работа как-то связана с буквой закона, после этой записи перестанут со мной разговаривать или, по крайней мере, уважать.
Я осознаю, что после моего рассказа все коллеги-водители мысленно содрогнуться, перепроверят СВОИ документы и поблагодарят вместе со мной мироздание за благополучный исход.
Проставлюсь всем, чем пожелаете, по первому упомнанию

Дисклеймер.
Если кто меня плохо знает.
У меня всегда сохранены и аккуратно подшиты все чеки и квитанции.
У меня записано, когда я последний раз меняла зубную щетку, начала новый крем для лица, поменяла наволочку, сменила жидкость для мытья стекол в машине и заезжала в автомойку.

Неделю назад я выяснила, что
- целый год (с апреля прошлого года) я ездила с неправильно оформленными документами на машину
- 9 месяцев (с сентября 2009) я ездила без водительских прав, срок действия которых истек
- 5 месяцев (с конца декабря 2009) я ездила без обязательного техосмотра
- 1 месяц (с апреля прошлого года) я ездила без обязательной дорожной страховки

ну и техобслуживание тоже надо бы пройти, да.

Дорогое мироздание, даже не знаю, как тебя благодарить, что узнала я обо всем этом, случайно открыв права сама, а не по просьбе дорожного патруля.


Кажется, мне все-таки пора в отпуск.

@темы: Личное

---

о бумажках, без которых...

Дорогое Миродание!

Прошу в связи с событиями дня сегодняшнего (18 мая 2010) временно отстранить меня от занимаемых должностей Девы и Макса по причине профнепригодности.
Согласна называться любым тимом/знаком в обмен на усиление охраны и повышения безопасности в пределах г. Таллинна и в радиусе вашей заблудшей овцы (во всех смыслах) в частности.

После предоставления всех необходимых документов и справок обязуюсь нижайше просить вернуть вашу покорную слугу на занимаемые должности.
Дабы искупить и загладить, обещаю после благополучного исхода рассказать всем близстоящим о событиях дня сегодняшнего и напоить/накормить за свой счет.

Прелоняя оба колена и посыпая голову пеплом,
Ваша А.

всем близстоящим: не спрашивайте, ох, не спрашивайте, а просто пожелайте мне удачи. и ждите байку в ближайшее время.

@темы: Лженаука, Личное, Мысли вслух

---

пра деньги

ну что.. похоже, с 11-го года быть нам в евро. во всех смыслах

@темы: Местное

---

Письма мирозданию

Дорогое мироздание!
Ты прикалываешься, да?

Я на такую быструю реакцию не ожидала. Спасибо

Ваша А.
Получила бамажку в рамочке "Лучшая коллега фирмы 2010"

@настроение: дорогая редакция...

@темы: Мысли вслух, Работа

---

Письма мирозданию

Дорогое мироздание!
Я тебе жаловалась на двойную нагрузку? Отзываю свою жалобу.
Большая просьба - сделай так, что бы ХОТЬ КАКОЕ-ТО время на работе были только новости _новостные_. Инсайдеровские новости об увольнениях, уходах, сокращениях, пожалуйста, отфильтруй или лучше вообще не присылай.

И чтоП два раза не вставать.
Между двух огней пихать меня не надо.
Это мы уже проходили в школе.
Оставь мне мою двойную нагрузку.
Двойную, не тройную!

Спс.

@настроение: дорогая редакция...

@темы: Мысли вслух, Работа

---

Начальство-звезда с двухдневным опозданием из-за вулканической пыли вернулась на прошлой неделе из отпуска. И через полтора дня уползло с вирусом на больничный.
И с тех пор я жду бомбы - когда мой коллега таки положит заявление на стол. Звезда чует, что ничего хорошего ее тут не ждет - и сидит с температурой дома.
Жизнь бьет ключом - периодично и уже почти предсказуемо.

On the plus side. Очень прикольно утром на работе из чужих наушников услышать саундтрек к Торчвуду. Тот самый коллега дошел до середины второго сезона, скачал на ютубе вырезку с Owen fights Death (OST у него есть, но он обходит спойлеры, наученный моим горьким опытом). А у него еще впереди 4-й сезон Доктора

@темы: Трава, Работа

---

Елена Борисовна.

Мне повезло быть ее ученицей.
...

@темы: Личное

---

вешка взросления

Наступает новый этап жизни, когда с друзьями детства мы встречаемся на похоронах чьих-то родителей.

И когда один из поминавших говорит, что с покойным он был знаком с первого класса, то и на своего школьного друга начинаешь смотреть как-то иначе..

@темы: Личное, Мысли вслух

---

Когда все изменится )))

lenta.ru/news/2010/04/16/wearable/
Так и до Time Agency рукой подать )))))

@темы: Трава

---

Рабочие будни: март-апрель 2010

Идет согласование оформления с капризным клинтом. В действе принимают участие руководитель проекта, редактор и дизайнер.

Дизайнер с улыбкой выдает редактору очередной вариант со словами: "Скажи, что это последний вариант, потому что дизайнер сегодня увольняется."
Мимо идет руководитель проекта и добавляет: "И скажи, что переносить дату печати не будем, т.к. руководитель проекта тоже увольняется."

Вот в таком режиме мы и работаем.

@темы: Работа

---

Я сейчас не способна адекватно воспринимать информацию, а ссылку хочется не потерять и другим показать.
Список "низя", "надо" и "желательно" для молодых журналистов Русской службы Би-би-си
jumal.livejournal.com/266815.html
(жж-ник переводится "бог" :rotate

текст под катом

инструкция по применению мозга
Всё забывал, забывал, а теперь вспомнил. Причём вспомнил вовремя: как раз когда уже отэфирился, но ещё не ушёл.
Написал я как-то в прошлом году инструкцию, список "низя", "надо" и "желательно" для молодых журналистов Русской службы Би-би-си. Коллеги дополнили, я подредактировал - и выложили мы его в общедоступном всей конторе месте.
Коллеги, начиная с начальства, эти правила один хрен не блюдут (мы и правила русского языка не блюдём, что нам правила хорошего репортёрского стиля). Выложу-ка их здесь, на суд коллег. А может, кто-то - мало ли как оно - не только осудит, но и воспользуется.

Итак.

ПРЕАМБУЛА

Журналистика – не наука, а язык – не догма. Поэтому в репортёрском и редакторском деле не может и не должно быть каких-то специальных, высеченных в камне и притом единых для всех законов. В то же время каждое отдельно взятое средство массовой информации, желающее смотреться цельно и гармонично, может и должно иметь собственный свод самых основных правил.
Наши правила не подменяют ни общие для всей Би-би-си «гайдлайнс», ни разнообразные пособия по журналистике или стилистике, а являются лишь попыткой дополнить их с учётом потребностей Русской службы. Эти правила – также результат наших наблюдений за творчеством коллег и личного опыта работы, как в Русской службе Би-би-си, так и других средствах массовой информации.

СТИЛЬ

“НЕЛЬЗЯ» И «НАДО»

Беспристрастность и сбалансированность, конечно же, должны быть у журналиста Русской службы в крови и проявляться на уровне инстинкта. В то же время есть простые правила стиля, которые помогают соблюсти беспристрастность и подчеркнуть её. Кроме того, зачастую они заставляют больше работать над материалом – и тем самым повышают его качество.

Эти правила состоят в следующем:

Нельзя начинать материал с выражений типа «состоялась пресс-конференция», «выступил с заявлением», «подписали договор». Новость состоит – за редчайшими исключениями – не в том, что состоялась пресс-конференция или сделано заявление, а в содержании – об этом и нужно писать в первую очередь.

Нельзя употреблять местоимения первого и второго лица, кроме как в прямых цитатах. «Меня, вашего корреспондента» и «вас, дорогие читатели» в материале быть не должно – есть лишь информация, которую вы передаёте. Отсутствие «нас» и «вас», кроме прочего, помогает подчеркнуть отстранённость и беспристрастность. Исключение можно делать в прямом эфире, в случаях, когда репортёр находится «в поле» и сам является источником информации.

Нельзя употреблять неопределённо-личную форму («говорят, что») – должна быть полная ясность, кто именно говорит, думает, делает (субъект). Следует по возможности избегать и заменителей неопределённо-личной формы – «по мнению наблюдателей», «по оценкам» (без последующего субъекта), «считается, что» и т.п.

Нельзя употреблять выражения типа «как известно», «ни для кого не секрет» или «как уже сообщалось». Если это уже известно – так зачем пишете, тратите место и время?

Нельзя употреблять выражения типа «стоит отметить», «нелишне напомнить», «интересно, что». Эти обороты суть, во-первых, словесный мусор, во-вторых, зачастую - ненужная демонстрация вашего отношения к изложенным фактам. Совершеннейшим мусором в подавляющем большинстве случаев является выражение «в свою очередь».

Нельзя (за исключением прямой речи) употреблять вопросительные и восклицательные знаки, а также многоточия. Это ненужная в журналистском материале «литературщина», выдающая к тому же личное отношение.

Нельзя, за редкими исключениями, описывать процесс работы над материалом, в том числе употреблять выражения типа «я спросил такого-то», «мы обратились за комментарием» и т.п. Работа журналиста по определению заключается в том, чтобы узнавать, спрашивать и обращаться за информацией, значимым же результатом работы является полученная информация, а не процесс её получения.

Исключением можно считать, например, случаи, когда не удаётся получить (свежий) комментарий какой-либо из сторон. То есть, нужно сообщить, что мы старались, но пока не получилось (или они уходят от ответа).

Нельзя начинать материал так называемым «бэкграундом», даже если это не самые первые строки, а второй абзац после лида-вводки. Вначале – всё важное и новое, предыстория и пояснения – потом.

Краткий, информативный бэкграунд, кстати, хорошо годится для завершения материала.
А вот фразами в духе «что будет дальше, покажет время» завершать материал нельзя.

РЕКОМЕНДУЕТСЯ - НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ:

Ненужным мусором чаще всего оказываются выражения «в то время как», «между тем», «исходя из».

Следует, как правило, отдавать предпочтение действительному залогу перед страдательным (не «договор был подписан сторонами», а «стороны подписали договор»). Действительный залог звучит активнее, энергичнее, кроме того, он лишает возможности опустить подлежащее (действующее лицо) и способствует, таким образом, большей точности в изложении.

Рекомендуется отдавать предпочтение глагольным формам: не «сделал заявление», а «заявил» - это тоже во многих случаях звучит энергичнее и избавляет от привкуса канцелярита.

Запрещено где-либо, кроме прямых цитат, употреблять «озвучил». Оставим этот новояз андроидам. По-русски человек может «сказать», «сообщить», «объявить», «заявить», «рассказать», «изложить». Озвучивают – мультфильмы.

Перечитайте свой текст перед тем, как отдать его редактору. Постарайтесь найти те слова, которые ничего не значат, ничего не добавляют к содержанию материала, вычеркните их, и на душе станет легче.

Немного о стиле вопросов собеседникам:

Нельзя, особенно в эфире, задавать вопросы в духе «как бы вы это прокомментировали» или «что вы об этом думаете». Это, в частности, демонстрирует вашу неготовность к предметному разговору.

Надо стараться избегать (хотя бывает и трудно) вопросов, подразумевающих ответ «да» или «нет». Во-первых, вы рискуете именно такой ответ и получить – и с ним отсутствие всяких разъяснений или неловкую паузу в эфире. Во-вторых, формулируя конкретный вопрос, вы дополнительно изучаете/обдумываете информацию.

Старайтесь, чтобы вопрос был как можно короче. Не нужно, задавая вопрос, рассказывать все, что вы знаете по этой теме. Гостя для того и пригласили, чтобы он изложил свои знания по обсуждаемому вопросу или взгляды на предложенную тему.


СОДЕРЖАНИЕ

Под «новостью» здесь подразумевается не короткое сообщение в агентском формате, а развёрнутый новостной материал. Именно такие материалы, или “пакеты”, если речь о радио, являются основой нашей продукции.


Всякая новость должна отвечать трём главным переплетающимся критериям:
коллизия, динамика, новизна.

Любой журналист чувствует соответствие информации этим критериям интуитивно, опираясь на опыт и здравый смысл. Тем не менее, они поддаются и формальному описанию – до некоторой степени, конечно – и этот «формализм» часто помогает в работе.

КОЛЛИЗИЯ
Столкновение, противоречие в самом широком смысле: коллизия мнений, интересов, противоречие между открытием и ранее бытовавшим представлением и т.д.
Коллизия (как и динамика, и новизна) обязательно должна быть отражена в самом начале материала, то есть в лиде:

Дважды два в среднем равняется 7,845 – к такому выводу пришли британские учёные, проведя масштабный ночной опрос в пабах Англии. Авторы всех учебников по арифметике до сих пор утверждают, что дважды два – четыре.

Коллизию надо стараться найти именно что даже в скучных сообщениях о британских учёных – без неё материал не «играет», а звучит как пустое казённое уведомление.

Кстати, сложные числительные типа 7,845 в интересах презентера надо писать буквами: «равняется семи целым восьмистам сорока пяти тысячным».

ДИНАМИКА
Изменение ситуации, произошедшее только что, или о котором стало только что известно. Если бы британские учёные испокон веку считали, что дважды два – 7,845, то вы бы не стали сегодня писать об этом новость, не правда ли?
Журналисту, особенно начинающему, частенько кажется открытием то, что для большей части аудитории таковым не является – поэтому важно проверить, есть ли на самом деле динамика.

НОВИЗНА
Если британские учёные в пятнадцатый раз за последний квартал выявляют новое значение квадрата двух, а авторы учебников по арифметике по-прежнему считают, что он равен четырём, то тут есть и коллизия, и динамика, но нет новизны. Соответственно, информация не годится для новостного материала, максимум - для коротенького сообщения в ленте.

Ещё раз: мы, конечно же, оцениваем информацию, её соответствие этим трём критериям, прежде всего, интуитивно, на основе знаний, опыта и здравого смысла. Однако проверять свои ощущения зачастую бывает очень полезно. Подробнее об этом – в разделе «Полезные советы».

ПОМИМО ТРЁХ УНИВЕРСАЛЬНЫХ КРИТЕРИЕВ,
журналист, конечно же, оценивает, насколько данная информация интересна АУДИТОРИИ его СМИ. Но это всем понятно и без особых дополнительных разъяснений.


ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

Сбор информации

Вы услышали/прочитали информацию, которая показалась вам достойной новости. Другими словами, увидели в ней коллизию, динамику и новизну.
Далее, если речь не об очевиднейших вещах, прежде всего, следует проверить, правильно ли вам показалось. Почитать, что об этом писали прежде коллеги. Прочитать при необходимости справочные материалы. Если речь о каком-либо официальном документе – прочитать по возможности документ или хотя бы выдержки из него. Затем – расспросить тех, кого некоторые теоретики журналистики называют «авторитетами», то есть людей сведущих и/или имеющих отношение к делу.

При этом, прежде всего – опять-таки, если речь не об очевиднейших вещах - следует уточнить у «авторитета», а правильно ли вы поняли информацию, в этом ли тут новизна и коллизия. Очень часто журналисты забывают это сделать и задают вопросы, исходя из своего (неправильного) понимания того, что же тут главное. «Авторитету» же по каким-то причинам не хочется пускаться в долгие разговоры и он – каков привет, таков ответ – говорит только о том, о чём его спросили. Позже выясняется, что главная новость (коллизия и т.д.) вовсе не том, и «авторитет» это знал – но его же не спросили.

Даже если картина (казалось бы) ясна, старайтесь не добиваться от «авторитетов» заранее известных ответов на банальные вопросы. Уходите в детали (для этого и нужно в первом приближении изучить фактуру).
Дополнительно о вопросах к собеседникам см. «Стиль»

Мы должны исходить из того, что аудитория – не глупее нас. Часто приходится слышать вопрос, поймут ли наши слушатели или читатели то или иное сообщение, слово, термин, выражение. Поймут не хуже нас с вами. В письмах и высказываниях в эфире нас порой «ловят». Главное, чтобы мы сами правильно употребляли термины, обороты, знали, что мы имеем в виду, и понимали, о чем говорим.

Кое-что о написании новости

Когда вся необходимая информация собрана – прежде всего сочините, хотя бы начерно, лид. Если в голове нет лида, значит, информация в ней ещё не уложилась, вы ещё толком не понимаете, о чём писать.

Лид, он же подводка, должен отвечать на вопросы, как в известной телевизионной игре: «Что и/или кто? Где? Когда?» Собственно материал не является продолжением лида. Он в первом же абзаце дает ответы на те же вопросы, но другими словами. Когда пишется собственно материал, мы «пляшем от печки», рассказываем всю историю заново, но подробно, в рамках отведенного времени.

Очень помогает предварительный план новости. Многие журналисты, ссылаясь кто на вдохновение, кто на мастерство, презрительно относятся к идее «набросать планчик», будто к школьному сочинению. Некоторые, возможно, и имеют на это право – но некоторым такая привычка очень помогает сэкономить время, а также выстроить новостной материал более логично.

Кстати, о строении, то есть композиции. Чаще всего в новости бывает так, что проблема/коллизия многопланова, и авторитеты, представляющие разные стороны, высказываются о разных её аспектах. Иногда журналиста подмывает сначала изложить все взгляды одного авторитета, затем – все взгляды другого и так далее. Это неправильно: надо сначала все мнения по одному аспекту, затем – по другому аспекту и так далее. Это, во-первых, удобнее читателю/слушателю, во-вторых, удобнее и редактору: можно легко сокращать новость с конца.

Будьте внимательны к деталям. Мы часто пишем слишком общо: «Представитель сил НАТО в Афганистане заявил, что вчера погиб британский солдат». В лучшем случае будет сказано, что это произошло на юге. Реже будет упомянута провинция. Еще реже конкретное место, где это произошло. Из наших материалов далеко не всегда слушатель узнает обстоятельства гибели солдата, название и номер части в в которой он служил, воинские звания погибшего и «представителя». А эти детали – все или некоторые – могут быть очень важны.

А один наш 60-летний журналист-редактор на выходных попал с микро-инфарктом в больницу.

@темы: Links, Работа, Цитаты

---

Леопарды онлайн

В Таллиннском зоопарке родились амурские леопарды

В помещении, где находится мама Дарла и двое малышей, стоит специальная инфракрасная камера, чтобы снимать в темноте.
www.interactivezoo.eu/pesa.html?iframe=true&wid...

@темы: Местное, Links

---

О ближайшем будущем

Я тут страдала, что у меня впереди будет два очень тяжелых месяца из-за работы.
Теперь я вот еще думаю, что у меня будут 12 бессонных суббот подряд.
Жизнь-то налаживается

@темы: Трава

---

Доктор 5.01

Я терпела кукол и обсуждения новых серий СПН (почти с)
Пришел мой черед

spoilers

Мне понравилось.
Не.
Не так.
Мне ПОНРАВИЛОСЬ )))))

Позже я найду много ляпов и нестыковок, переигранных сцен и сюжетных дыр, галстуков, которые меняли положение из кадра в кадр,
но.
Первый раз я смотрела серию на одном дыхании, в восторге и время от времени стуча рукой по столу (стол не пострадал).

Позже я еще пересмотрю и подергаю хорошие цитаты и посмеюсь над пропущенными шутками,
но.
сейчас поток сознания ))

Basically... run.
Ты не собираешься отвернуться? НЕА какой это был взгляяяд )))
Заранее извиняюсь на счет
Сотри свою интернет-хистори )))
ЯБЛОКО. Боже, я теперь не смогу смотреть на яблоки как раньше. Сцена из конфиденшела съела моймоск.
Anything you wanna say? Any passing remarks? I've heard them all. выпендрежник ))) все ТАК ждали "it's bigger on the inside"
Don't ask stupid questions...If you're a doctor, why does your box says police?
Рыбные палочки и заварной крем - не пытайтесь повторить ЭТО дома!
Funny is good.
I don't even have an aunt. - You're really lucky. - I know.
do I have a face that nobody listens to.
Is that what I look like? You don't know? Busy day.
Такой ротвеллер шикааарный ))))
Нафига Доктор влез в какую-то конференцию, если ему надо просто написать вирус? Попонтоваться?
Маленькая кузина, играющая маленькую Эми - чудеснейшая!
I let my best man eхplain....... и ПАУЗА! ))))))))
Вновь повторяющееся WHAT??
и подтяжки. ыыыы )))))

Это совсем другой Доктор. Десятый был. и Он был прекрасен.
Но Моффат, по крайней мере для меня, сделал все, чтобы я думала не о Девятом или Десятом, или Первом или Восьмом. А просто смотрела и видела - ДОКТОРА Мне кажется, у Моффата получилось.



Доброе утро и спокойной ночи

@темы: Трава

---

мне нужен Дооооктор ))))

а аккаунта на зебоксе у меня нет.
я потерянный для общества человек, да?

@темы: Трава

---

соционическое

1. Я правильно понимаю, что одно из проявлений интровертности заключается в том, что когда интроверту плохо, он замыкается в себе и в люди не идет? То есть ему даже два раза кликнуть по значку аськи или скайпа - это как переплыть океан. А как этот интровертный эффект лечится? способы есть? То есть понятно, что "ампутировать" интровертность не возможно, но мне бы хоть как-то э-э... придавить на время. А чтобы два раза не вставать: что делать интроверту с другим интровертом, которому тоже. по видимому, не особо хорошо - как помочь, чтобы не спугнуть навредить ))

2. Если ли способы проверки на вшивость на тим - Роб или Макс? Фишка в том, что я - Макс, дома имеется в наличии, скорее всего, папа-Роб. А вот с коллегой (м.ч.) я определиться не могу )) А любопытно.

Гуглить лень )) Интересует личный опыт

@темы: Лженаука

---

каррентное

Говорила с девушкой (она тоже трудоголик, как и я, но не запойный, а регулярный) о планах на отпуск, - ну, там, заповедник в Словении, Мёртвое море, - и она вдруг сказала мечтательно: "А знаете, у меня подруга лежала в клинике неврозов, так там очень хорошо. И спокойно"

Из жж Марты Кетро.

@настроение: куда себя определить на доп. выходной??

@темы: Мысли вслух, Работа, Цитаты

---

Ушла с работы раньше.
На полтора часа. Ужас.

Домашние грозились, что отлучат от кухни/собаки/наследства, если я вообще на работу пойду в таком состоянии - все выходные провалялась с жутчайшей простудой.
Но к утру мне уже полегчало, и вообще "как же они там без меня?"...

А что делать так рано дома и почему за окном еще светло - вопросы риторические.

@темы: Мысли вслух, Работа

---

Дилерство :)

Таки я кажется окончательно подсадила коллегу на докторовскую-торчвудскую траву.
Я все ждала, когда он посмотрит первые серии Торчвуда, чтобы окончательно праздновать победу.
Первое, что я услышала сегодня утром - "бугага" про диалог Гвен и "ветеранов" Торчвуда про отсутствие присутствия личной жизни и ответ Оуэна про "I torture people in happy relationships". Я знала, знала, что это слишком близко в нашей суровой рабочей реалии, чтобы оно не понравилось )))))))))

@темы: Трава, Работа

---

Мск

Народ, вы хоть каждый у себя в дайри откликнитесь, как вы там.

@темы: Мысли вслух